diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -1,13 +1,13 @@ # translation of it.po to Italian -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Andrea Celli <andrea.celli@libero.it>, 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-03 17:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-26 23:22+0200\n" -"Last-Translator: Andrea Celli <andrea.celli@libero.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-03 20:30+0200\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian <timl@freelists.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" #: ../draksnapshot-applet:61 #, c-format msgid "USB discs are available for backups" -msgstr "I dischi USB sono disponibili per i backup" +msgstr "I dischi USB sono utilizzabili per i backup" #: ../draksnapshot-applet:66 #, c-format @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Congratulazioni" #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:141 #, c-format msgid "Congratulations, restoration is complete." -msgstr "" +msgstr "Perfetto, il ripristino รจ stato completato." #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:142 #, c-format @@ -353,3 +353,4 @@ msgstr "\"%s\" (su %s)" #, c-format msgid "Refresh" msgstr "Aggiorna" + |