1 files changed, 14 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2912af9..6542fb4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: draksnapshot-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-31 16:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-02 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-04 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -156,7 +156,19 @@ msgstr "パスの選択"
 msgid "Intervals"
 msgstr "間隔"
 
-#: ../draksnapshot-config:140
+#: ../draksnapshot-config:143
+#, c-format
+msgid ""
+"The number of snapshots for this type of interval (\"%s\") that will be "
+"stored"
+msgstr ""
+
+#: ../draksnapshot-config:148
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: ../draksnapshot-config:150
 #, c-format
 msgid "Backup list"
 msgstr "バックアップリスト"