summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/zh_TW.po18
1 files changed, 3 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 9ebda54..5af539d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -301,17 +301,17 @@ msgstr "回復備份正在進行中"
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:140
#, c-format
msgid "Congratulations"
-msgstr "恭喜"
+msgstr "恭喜您"
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:141
#, c-format
msgid "Congratulations, restoration is complete."
-msgstr ""
+msgstr "恭喜您,系統回復已完成。"
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:142
#, c-format
msgid "Reboot"
-msgstr "重新開機"
+msgstr "重開機"
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:161
#, c-format
@@ -347,15 +347,3 @@ msgstr "\"%s\" (於 %s)"
#, c-format
msgid "Refresh"
msgstr "更新"
-
-#~ msgid "Hourly interval"
-#~ msgstr "每小時"
-
-#~ msgid "Daily interval"
-#~ msgstr "每天"
-
-#~ msgid "Weekly interval"
-#~ msgstr "每週"
-
-#~ msgid "Intervals"
-#~ msgstr "間隔"