Updated Malay translation

git-svn-id: http://svn.mandriva.com/svn/soft/draksnapshot/trunk@242853 99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 7d7efe6..5d36a22 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: draksnapshot\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-13 18:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-26 21:15+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-04 23:17+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,19 +93,19 @@ msgid "/File/_Quit"
 msgstr "Extension &fail:"
 
 #: ../draksnapshot-config:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<control>Q"
-msgstr "Pusat Kawalan"
+msgstr "<control>Q"
 
 #: ../draksnapshot-config:87
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Help"
-msgstr "B&antuan"
+msgstr "/_Bantuan"
 
 #: ../draksnapshot-config:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/Help/_About..."
-msgstr "Cari bantuan mengenai..."
+msgstr "/Bantuan/Perih_al..."
 
 #: ../draksnapshot-config:95
 #, c-format
@@ -128,9 +128,9 @@ msgid "Monthly interval"
 msgstr ""
 
 #: ../draksnapshot-config:112
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Settings"
-msgstr "Tempatan"
+msgstr "Tetapan"
 
 #: ../draksnapshot-config:113
 #, c-format