summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authortv <tv@99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94>2009-10-02 12:00:55 +0000
committertv <tv@99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94>2009-10-02 12:00:55 +0000
commita3548a862eb543efa77c25bd729dc1d29aafa3fc (patch)
tree4038fb2211dad9d116dd6b8e4a00a25d35730ec8 /po
parentbe0ba666f55d6fcd993bc25edfb4aacf6f930c59 (diff)
downloaddraksnapshot-a3548a862eb543efa77c25bd729dc1d29aafa3fc.tar
draksnapshot-a3548a862eb543efa77c25bd729dc1d29aafa3fc.tar.gz
draksnapshot-a3548a862eb543efa77c25bd729dc1d29aafa3fc.tar.bz2
draksnapshot-a3548a862eb543efa77c25bd729dc1d29aafa3fc.tar.xz
draksnapshot-a3548a862eb543efa77c25bd729dc1d29aafa3fc.zip
update (Rhoslyn Prys)
git-svn-id: http://svn.mandriva.com/svn/soft/draksnapshot/trunk@261251 99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/cy.po19
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 144ded0..f832fad 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -1,17 +1,19 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: draksnapshot\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 17:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-28 20:27-0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
-"Language-Team: welsh <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 16:09+0100\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Meddal.com\n"
+"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.4.0-beta1\n"
#: ../draksnapshot-applet:61
#, c-format
@@ -78,8 +80,9 @@ msgstr "Gwefan Mandriva"
#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
#: ../draksnapshot-applet:265
#, c-format
-msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
-msgstr "_: Rhoslyn Prys post@meddal.com\n"
+msgid ""
+"_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
+msgstr "Rhoslyn Prys <post@meddal.com>"
#: ../draksnapshot-applet:274
#, c-format
@@ -310,7 +313,7 @@ msgstr "Llongyfarchiadau"
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:141
#, c-format
msgid "Congratulations, restoration is complete."
-msgstr ""
+msgstr "Llongyfarchiadau, mae'r adferiad yn gyfan."
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:142
#, c-format