diff options
| author | xalba <xalba@99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94> | 2009-04-14 17:17:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | xalba <xalba@99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94> | 2009-04-14 17:17:26 +0000 |
| commit | f71f2fc7927b8d3e90724892770f8e18e944ea0d (patch) | |
| tree | cc7532cc166cb678340a38ed6775c1655457c31e | |
| parent | 4450eaab279ac5d240580a54fb91cec862bf93b4 (diff) | |
| download | draksnapshot-f71f2fc7927b8d3e90724892770f8e18e944ea0d.tar draksnapshot-f71f2fc7927b8d3e90724892770f8e18e944ea0d.tar.gz draksnapshot-f71f2fc7927b8d3e90724892770f8e18e944ea0d.tar.bz2 draksnapshot-f71f2fc7927b8d3e90724892770f8e18e944ea0d.tar.xz draksnapshot-f71f2fc7927b8d3e90724892770f8e18e944ea0d.zip | |
Osatuta eta zuzenduta.
git-svn-id: http://svn.mandriva.com/svn/soft/draksnapshot/trunk@256389 99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
@@ -1,18 +1,19 @@ # translation of draksnapshot.po to Euskara # Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. # -# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2008. +# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: draksnapshot\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-03 17:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-04 18:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-14 19:15+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" -"Language-Team: Euskara <eu@li.org>\n" +"Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Generator: Lokalize 0.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: ../draksnapshot-applet:61 #, c-format @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Itxoin mesedez" #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:127 #, c-format msgid "Restoring backup in progress" -msgstr "Babeskopiatik berreskuketa martxan da" +msgstr "Babeskopiatik berreskuraketa martxan da" #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:140 #, c-format @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Zorionak" #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:141 #, c-format msgid "Congratulations, restoration is complete." -msgstr "" +msgstr "Zorionak, berreskuraketa osatu da." #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:142 #, c-format @@ -350,3 +351,4 @@ msgstr "\"%s\" (%s-en)" #, c-format msgid "Refresh" msgstr "Freskatu" + |