summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorfwang <fwang@99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94>2009-04-19 02:22:42 +0000
committerfwang <fwang@99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94>2009-04-19 02:22:42 +0000
commit4828505a3b9090a2f03faeb79768142943b5c146 (patch)
tree0f6fb95f35e960479a82c41e2defaf5015182e6f
parente66972b522e52266a8450b765e844b2eb5b191c3 (diff)
downloaddraksnapshot-4828505a3b9090a2f03faeb79768142943b5c146.tar
draksnapshot-4828505a3b9090a2f03faeb79768142943b5c146.tar.gz
draksnapshot-4828505a3b9090a2f03faeb79768142943b5c146.tar.bz2
draksnapshot-4828505a3b9090a2f03faeb79768142943b5c146.tar.xz
draksnapshot-4828505a3b9090a2f03faeb79768142943b5c146.zip
update zh_TW translation
git-svn-id: http://svn.mandriva.com/svn/soft/draksnapshot/trunk@256716 99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94
-rw-r--r--po/zh_TW.po18
1 files changed, 3 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 9ebda54..5af539d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -301,17 +301,17 @@ msgstr "回復備份正在進行中"
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:140
#, c-format
msgid "Congratulations"
-msgstr "恭喜"
+msgstr "恭喜您"
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:141
#, c-format
msgid "Congratulations, restoration is complete."
-msgstr ""
+msgstr "恭喜您,系統回復已完成。"
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:142
#, c-format
msgid "Reboot"
-msgstr "重新開機"
+msgstr "重開機"
#: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:161
#, c-format
@@ -347,15 +347,3 @@ msgstr "\"%s\" (於 %s)"
#, c-format
msgid "Refresh"
msgstr "更新"
-
-#~ msgid "Hourly interval"
-#~ msgstr "每小時"
-
-#~ msgid "Daily interval"
-#~ msgstr "每天"
-
-#~ msgid "Weekly interval"
-#~ msgstr "每週"
-
-#~ msgid "Intervals"
-#~ msgstr "間隔"