diff options
| author | mareklaane <mareklaane@99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94> | 2009-04-03 17:27:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mareklaane <mareklaane@99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94> | 2009-04-03 17:27:48 +0000 |
| commit | a54a233a9ac300e0e683d0add8a9b9112af30fc3 (patch) | |
| tree | 56d79268dfa7e393c8778118f64b266513ac7f25 | |
| parent | 3d2f93f5d83a550ee66877f1acd3fa628f6aadef (diff) | |
| download | draksnapshot-a54a233a9ac300e0e683d0add8a9b9112af30fc3.tar draksnapshot-a54a233a9ac300e0e683d0add8a9b9112af30fc3.tar.gz draksnapshot-a54a233a9ac300e0e683d0add8a9b9112af30fc3.tar.bz2 draksnapshot-a54a233a9ac300e0e683d0add8a9b9112af30fc3.tar.xz draksnapshot-a54a233a9ac300e0e683d0add8a9b9112af30fc3.zip | |
Updated Estonian translation.
git-svn-id: http://svn.mandriva.com/svn/soft/draksnapshot/trunk@255456 99302b65-d5f7-0310-b3dd-f8cd6f4e3d94
| -rw-r--r-- | po/et.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -1,12 +1,12 @@ # Translation of draksnapshot.po to Estonian. # Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2008 +# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2008-2009 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: draksnapshot\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-03 17:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-30 20:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-03 20:26+0100\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Autoriõigus (C) %s: Mandriva" #: ../draksnapshot-applet:259 #, c-format msgid "DrakSnapshot enables to backup your machine through periodic snapshots." -msgstr "DrakSnapshot võimaldab teha masinast regulaarselt varukoopia." +msgstr "DrakSnapshot võimaldab teha masinast regulaarselt varukoopiaid." #: ../draksnapshot-applet:261 #, c-format @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Õnnitleme!" #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:141 #, c-format msgid "Congratulations, restoration is complete." -msgstr "" +msgstr "Taastamine on nüüd tehtud." #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:142 #, c-format |