diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/da.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
@@ -1,23 +1,23 @@ # translation of da.po to Danish # translation of drakpxelinux-da.po to Danish # Drakwizard wizard's Portable Object Template file -# Copyright (C) 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # wiz2po <adesmons@mandrakesoft.com> 2002. # # NOTE: sometimes """ appear in msgid around a word; the " sequences # are for quote marks; put them in the translation too; or put proper # quotation marks for your language. # Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>, 2003, 2004. -# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2004. +# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2004, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-06-29 17:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-12-13 22:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-06 00:22+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" -"Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n" +"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -34,12 +34,11 @@ msgstr "Fejl!" #: ../drakpxelinux.pl:47 #, c-format msgid "You are not root. Exiting..." -msgstr "" +msgstr "Du er ikke root. Afslutter..." #: ../drakpxelinux.pl:69 #, c-format -msgid "" -"PXE Label: the name to be displayed in the PXE menu (an ASCII word/number)" +msgid "PXE Label: the name to be displayed in the PXE menu (an ASCII word/number)" msgstr "PXE-etikette: navnet som vises i PXE-menuen (et ASCII-ord/tal)" #: ../drakpxelinux.pl:70 @@ -292,8 +291,7 @@ msgstr "Opgiv fuld sti til vmlinuz-kernekilde" #: ../drakpxelinux.pl:223 #, c-format msgid "PXE label should be an ASCII word/number without space. Please adjust" -msgstr "" -"PXE-etikette burde være et ASCII-ord/tal uden mellemrum. ret det venligst" +msgstr "PXE-etikette burde være et ASCII-ord/tal uden mellemrum. ret det venligst" #: ../drakpxelinux.pl:226 #, c-format @@ -663,3 +661,4 @@ msgstr "Hjælp" #~ msgid "Provide the full path to all.rdz image source" #~ msgstr "Opgiv fuld sti til all.rdz-aftrykskilde" + |