diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index f68a923..66913ab 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2011-04-28 01:18+0000\n" "Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n" "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" #: ../drakpxelinux.pl:70 @@ -47,8 +47,8 @@ msgid "Network: DHCP or an IP address" msgstr "網路：選擇 DHCP 或 IP 位址" #: ../drakpxelinux.pl:76 -#, c-format -msgid "Directory: full path to Mageia Linux install server directory" +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory: full path to Mageia install server directory" msgstr "目錄：指向 Mageia Linux 安裝伺服器目錄的完整路徑" #: ../drakpxelinux.pl:77 @@ -102,8 +102,8 @@ msgid "DHCP or an IP address" msgstr "DHCP 或 IP 位址" #: ../drakpxelinux.pl:91 -#, c-format -msgid "full path to Mageia Linux install server directory" +#, fuzzy, c-format +msgid "full path to Mageia install server directory" msgstr "指向 Mageia Linux 安裝伺服器目錄的完整路徑" #: ../drakpxelinux.pl:92 @@ -269,12 +269,12 @@ msgid "PXE information:" msgstr "PXE 資訊：" #: ../drakpxelinux.pl:319 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "The PXE information is used to explain the role of the boot image,\n" "e.g.:\n" -"Mageia Linux 10 rescue disk\n" -"Mageia Linux cooker install via http" +"Mageia rescue disk\n" +"Mageia Cauldron install via http" msgstr "" "PXE 資訊用於解釋開機映像檔的角色，如：\n" "Mageia Linux 10 救援磁碟\n" @@ -441,8 +441,8 @@ msgid "Initrd image: " msgstr "Initrd 映像檔：" #: ../drakpxelinux.pl:651 -#, c-format -msgid "Mageia Linux installer options" +#, fuzzy, c-format +msgid "Mageia installer options" msgstr "Mageia Linux 安裝選項" #: ../drakpxelinux.pl:653 ../drakpxelinux.pl:870 |