1 files changed, 31 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7e0629d..d15ba3e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakpxelinux-pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-03 20:48+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-12 16:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-09 11:49-0300\n"
 "Last-Translator: Arthur R. Mello <renato@conectiva.com.br>\n"
 "Language-Team:  <pt@li.org>\n"
@@ -647,17 +647,17 @@ msgstr "Imagem Initrd"
 msgid "MAC address"
 msgstr "Endereço MAC"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:904
-#, c-format
-msgid "Boot Profil 1"
-msgstr "Perfil de Boot 1"
+#: ../drakpxelinux.pl:923
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation profile"
+msgstr "Método de instalação"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:905
-#, c-format
-msgid "Boot Profil 2"
-msgstr "Perfil de Boot 2"
+#: ../drakpxelinux.pl:924
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot profile"
+msgstr "Perfil de Boot 1"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:906
+#: ../drakpxelinux.pl:925
 #, c-format
 msgid "Computer Name"
 msgstr "Nome da Máquina"
@@ -741,7 +741,12 @@ msgstr "Não é possível remover o perfil local."
 msgid "Default boot:"
 msgstr "Inicialização padrão:"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:1223
+#: ../drakpxelinux.pl:1241
+#, c-format
+msgid "Local profile is special, and doesn't need a new entry."
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1249
 #, c-format
 msgid "The PXE entry wizard has unexpectedly failed:"
 msgstr "O assistente de entradas PXE falhou inesperadamente:"
@@ -766,21 +771,27 @@ msgstr "Duplicar entrada PXE"
 msgid "Systems"
 msgstr "Sistemas"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:1248
-#, c-format
-msgid "Set Boot Profile 1"
-msgstr "Boot pelo Perfil 1"
+#: ../drakpxelinux.pl:1274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set installation profile"
+msgstr "Diretório remoto de instalação"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:1258
-#, c-format
-msgid "Set Boot Profile 2"
-msgstr "Boot pelo Perfil 2"
+#: ../drakpxelinux.pl:1284
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set boot profile"
+msgstr "Boot pelo Perfil 1"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:1269
+#: ../drakpxelinux.pl:1295
 #, c-format
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
+#~ msgid "Boot Profil 2"
+#~ msgstr "Perfil de Boot 2"
+
+#~ msgid "Set Boot Profile 2"
+#~ msgstr "Boot pelo Perfil 2"
+
 #~ msgid "Apply"
 #~ msgstr "Aplicar"