diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakpxelinux-nl\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-16 22:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-06 21:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 23:31+0200\n" "Last-Translator: Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -411,9 +411,9 @@ msgid "Should be an initrd file" msgstr "Dit moet een initrd bestand zijn" #: ../drakpxelinux.pl:517 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Should be a perl script" -msgstr "Dit moet een bestand zijn" +msgstr "Dit moet een perl-script zijn" #: ../drakpxelinux.pl:541 #, c-format @@ -656,14 +656,14 @@ msgid "MAC address" msgstr "MAC-adres" #: ../drakpxelinux.pl:881 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Installation profile" -msgstr "Installatiemethode" +msgstr "Installatieprofiel" #: ../drakpxelinux.pl:882 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Boot profile" -msgstr "Opstartprofiel 1" +msgstr "Opstartprofiel" #: ../drakpxelinux.pl:883 #, c-format @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Standaard start:" #: ../drakpxelinux.pl:1199 #, c-format msgid "Local profile is special, and doesn't need a new entry." -msgstr "" +msgstr "Lokaal profiel is speciaal en vereist geen nieuw item." #: ../drakpxelinux.pl:1207 #, c-format @@ -780,14 +780,14 @@ msgid "Systems" msgstr "Systemen" #: ../drakpxelinux.pl:1232 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set installation profile" -msgstr "Installatiemap op externe server" +msgstr "Installatieprofiel instellen" #: ../drakpxelinux.pl:1242 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set boot profile" -msgstr "Selecteer opstartprofiel 1" +msgstr "Opstartprofiel instellen" #: ../drakpxelinux.pl:1253 #, c-format |