diff options
Diffstat (limited to 'po/mk.po')
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 33 |
1 files changed, 12 insertions, 21 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakpxelinux-mk\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-16 22:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-09 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-29 00:36+0000\n" "Last-Translator: Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>\n" "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -404,9 +404,9 @@ msgid "Should be an initrd file" msgstr "Треба да е initrd датотека" #: ../drakpxelinux.pl:517 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Should be a perl script" -msgstr "Треба да е датотека" +msgstr "Треба да е perl скрипта" #: ../drakpxelinux.pl:541 #, c-format @@ -648,14 +648,14 @@ msgid "MAC address" msgstr "MAC адреса" #: ../drakpxelinux.pl:881 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Installation profile" -msgstr "Инсталационен проблем" +msgstr "Профил за инсталирање" #: ../drakpxelinux.pl:882 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Boot profile" -msgstr "Профил за подигнување 1" +msgstr "Профил за подигнување" #: ../drakpxelinux.pl:883 #, c-format @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Зададено подигнување:" #: ../drakpxelinux.pl:1199 #, c-format msgid "Local profile is special, and doesn't need a new entry." -msgstr "" +msgstr "Локалниот профил е специјален затоа нема потреба од нов внес." #: ../drakpxelinux.pl:1207 #, c-format @@ -772,25 +772,16 @@ msgid "Systems" msgstr "Системи" #: ../drakpxelinux.pl:1232 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set installation profile" -msgstr "инсталациони датотеки на програмите" +msgstr "Постави профил за инсталирање" #: ../drakpxelinux.pl:1242 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set boot profile" -msgstr "Постави профил за подигнување 2" +msgstr "Постави профил за подигнување" #: ../drakpxelinux.pl:1253 #, c-format msgid "Log" msgstr "Евиденција" - -#~ msgid "Boot Profil 2" -#~ msgstr "Профил за подигнување 2" - -#~ msgid "Set Boot Profile 1" -#~ msgstr "Постави профил за подигнување 1" - -#~ msgid "Set Boot Profile 2" -#~ msgstr "Постави профил за подигнување 2" |