summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 920f0c2..da563af 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: ../drakpxelinux.pl:91
#, c-format
msgid "apic nolapic acpi=off initrd=/bin/shell"
-msgstr ""
+msgstr "apic nolapic acpi=off initrd=/bin/shell"
#: ../drakpxelinux.pl:92
#, c-format
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Lanzar un asistente para configurar un servidor PXE"
#: ../drakpxelinux.pl:95
#, c-format
msgid "Edit the PXE entry selected with a dialog box"
-msgstr ""
+msgstr "Editar la entrada PXE seleccionada"
#: ../drakpxelinux.pl:96
#, c-format
@@ -587,9 +587,8 @@ msgid "The PXE server wizard had unexpectly failled:"
msgstr "El asistente de servidor PXE falló inesperadamente:"
#: ../drakpxelinux.pl:1072
-#, fuzzy, c-format
msgid "The add PXE entry wizard had unexpectly failled:"
-msgstr "El asistente de alerta falló inesperadamente:"
+msgstr "El asistente de entradas PXE falló inesperadamente:"
#: ../drakpxelinux.pl:1076
#, c-format