diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 43 |
1 files changed, 20 insertions, 23 deletions
@@ -1,42 +1,40 @@ -# translation of pt.po to Português +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # -# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. -# -# wiz2po <adesmons@mandrakesoft.com> 2002. -# José JORGE <jose.jorge@oreka.com>, 2003. -# Jose Jorge <jose.jorge@oreka.com>, 2003. -# Jose Jorge <jjorge@free.fr>, 2003, 2004, 2005. -# José Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2003, 2004. -# Jose Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2004. -# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2004, 2005, 2006, 2011. -# Pedro <simplew8@gmail.com>, 2012. +# Translators: +# Jose Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2004 +# José Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2003-2004 +# zecas <jjorge@free.fr>, 2003-2005 +# Jose Jorge <jose.jorge@oreka.com>, 2003 +# José JORGE <jose.jorge@oreka.com>, 2003 +# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017 +# Pedro <simplew8@gmail.com>, 2012 +# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2004-2006,2011 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: pt\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-16 22:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-22 22:17+0100\n" -"Last-Translator: Pedro <simplew8@gmail.com>\n" -"Language-Team: Portuguese <>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-05 18:22+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n" +"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" +"language/pt/)\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../drakpxelinux.pl:70 #, c-format msgid "" "PXE Label: the name to be displayed in the PXE menu (an ASCII word/number)" msgstr "" -"Rótulo PXE: o nome a ser mostrado no menu PXE (um número/palavra ASCII)" +"Etiqueta PXE: o nome a ser exibido no menu PXE (um número/palavra ASCII)" #: ../drakpxelinux.pl:71 #, c-format msgid "Server: IP address of server, that contains the installation directory" -msgstr "" -"Servidor: endereço IP do servidor, que contém o directório de instalação" +msgstr "Servidor: endereço de IP do servidor, que contém a pasta de instalação" #: ../drakpxelinux.pl:72 #, c-format @@ -795,4 +793,3 @@ msgstr "Definir o perfil de arranque" #, c-format msgid "Log" msgstr "Registar" - |