diff options
| -rw-r--r-- | po/es.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
@@ -2,19 +2,21 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: +# José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2022 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-13 18:54+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-05 20:17+0000\n" -"Last-Translator: José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:16+0000\n" +"Last-Translator: José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2022\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "es/)\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? " +"1 : 2;\n" #: ../drakpxelinux.pl:68 #, c-format @@ -284,18 +286,18 @@ msgid "PXE information:" msgstr "Información PXE:" #: ../drakpxelinux.pl:316 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The PXE information is used to explain the role of the boot image,\n" "e.g.:\n" "Mageia rescue disk\n" "Mageia cauldron install via http" msgstr "" -"La información PXE se utiliza para explicar el papel de la imagen de " +"La información PXE se utiliza para explicar el papel de la imagen de " "arranque,\n" -"ej:\n" -"Disco de rescate de Mageia Linux\n" -"Installación de Mageia Cauldron a través de http" +"e.j.:\n" +"Mageia disco de rescate\n" +"Mageia instalar cauldron via http" #: ../drakpxelinux.pl:317 #, c-format |