summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/de.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a120f59..174fef3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "PXE-Server"
#: ../drakpxelinux.pl:135
#, c-format
msgid "Restarting PXE server..."
-msgstr "Starte PXE-Server neu..."
+msgstr "Starte PXE-Server neu ..."
#: ../drakpxelinux.pl:136 ../drakpxelinux.pl:146 ../drakpxelinux.pl:328
#: ../drakpxelinux.pl:331 ../drakpxelinux.pl:334 ../drakpxelinux.pl:420
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "einen PXE-Eintrag hinzufügen"
#: ../drakpxelinux.pl:339
#, c-format
msgid "add a PXE entry in your PXE server configuration..."
-msgstr "einen PXE-Eintrag in Ihre PXE-Server Konfiguration hinzufügen..."
+msgstr "einen PXE-Eintrag in Ihre PXE-Server Konfiguration hinzufügen ..."
#: ../drakpxelinux.pl:370
#, c-format
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: ../drakpxelinux.pl:825
#, c-format
msgid "Configuring a PXE server on your system..."
-msgstr "Ihr PXE-Server wird konfiguriert..."
+msgstr "Ihr PXE-Server wird konfiguriert ..."
#: ../drakpxelinux.pl:870
#, c-format