diff options
| -rw-r--r-- | po/id.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakpxelinux\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-18 15:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-29 22:24+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-19 19:28+0700\n" "Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@jogja.citra.net.id>\n" "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "hapus daftar PXE terpilih" #: ../drakpxelinux.pl:98 #, c-format msgid "apply change to configuration file" -msgstr "" +msgstr "terapkan perubahan pada file konfigurasi" #: ../drakpxelinux.pl:99 #, c-format @@ -171,9 +171,9 @@ msgid "PXE server" msgstr "Server PXE" #: ../drakpxelinux.pl:117 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Restarting PXE server..." -msgstr "Tentukan sebuah server PXE" +msgstr "Menjalankan ulang server PXE..." #: ../drakpxelinux.pl:118 ../drakpxelinux.pl:131 ../drakpxelinux.pl:241 #: ../drakpxelinux.pl:244 ../drakpxelinux.pl:247 ../drakpxelinux.pl:323 @@ -184,9 +184,9 @@ msgid "Error!" msgstr "Kesalahan!" #: ../drakpxelinux.pl:118 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error Restarting PXE server" -msgstr "Tentukan sebuah server PXE" +msgstr "Kesalahan Menjalankan Ulang server PXE" #: ../drakpxelinux.pl:131 #, c-format @@ -337,14 +337,14 @@ msgid "The wizard successfully added the PXE boot image." msgstr "Wizard berhasil menambahkan image boot PXE." #: ../drakpxelinux.pl:300 ../drakpxelinux.pl:344 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Local" -msgstr "Label" +msgstr "Lokal" #: ../drakpxelinux.pl:300 #, c-format msgid "You can't remove local entry." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak bisa menghapus entry lokal." #: ../drakpxelinux.pl:323 #, c-format @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:344 #, c-format msgid "You can't modify local entry." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak bisa memodifikasi entry lokal." #: ../drakpxelinux.pl:356 #, c-format @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Wizard server PXE mengalami kegagalan tak terduga:" #: ../drakpxelinux.pl:874 #, c-format msgid "Drakpxelinux manage your PXE server" -msgstr "" +msgstr "Drakpxelinux mengelola server PXE Anda" #: ../drakpxelinux.pl:885 #, c-format @@ -665,12 +665,12 @@ msgstr "Edit daftar PXE" #: ../drakpxelinux.pl:895 #, c-format msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Terapkan" #: ../drakpxelinux.pl:899 #, c-format msgid "Default boot:" -msgstr "" +msgstr "Boot default:" #: ../drakpxelinux.pl:903 #, c-format |