diff options
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 56 |
1 files changed, 24 insertions, 32 deletions
@@ -1,20 +1,21 @@ -# translation of drakpxelinux.po to -# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. -# Боян иванов (Boyan Ivanov) <boyan17@bulgaria.com>, 2005. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # +# Translators: +# Боян иванов (Boyan Ivanov) <boyan17@bulgaria.com>, 2005 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: drakpxelinux\n" +"Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-16 22:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-31 22:44+0200\n" -"Last-Translator: Боян иванов (Boyan Ivanov) <boyan17@bulgaria.com>\n" -"Language-Team: Bulgaria <bg@li.org>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-03 12:06+0000\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" +"language/bg/)\n" +"Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../drakpxelinux.pl:70 #, c-format @@ -179,9 +180,9 @@ msgid "PXE server" msgstr "PXE сървър" #: ../drakpxelinux.pl:135 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Restarting PXE server..." -msgstr "Настройка на PXE сървър" +msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:136 ../drakpxelinux.pl:146 ../drakpxelinux.pl:328 #: ../drakpxelinux.pl:331 ../drakpxelinux.pl:334 ../drakpxelinux.pl:420 @@ -193,9 +194,9 @@ msgid "Error!" msgstr "Грешка!" #: ../drakpxelinux.pl:136 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error Restarting PXE server" -msgstr "Настройка на PXE сървър" +msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:146 #, c-format @@ -324,9 +325,9 @@ msgid "The wizard successfully added the PXE boot image." msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:395 ../drakpxelinux.pl:475 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Local" -msgstr "Етикет" +msgstr "Локален" #: ../drakpxelinux.pl:395 #, c-format @@ -376,9 +377,9 @@ msgid "Should be an initrd file" msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:517 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Should be a perl script" -msgstr "Трябва да е директория" +msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:541 #, c-format @@ -657,9 +658,9 @@ msgid "Drakpxelinux manage your PXE server" msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:1163 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "PXE configuration file" -msgstr "PXE конфигурационен файл: %s" +msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:1168 #, c-format @@ -727,9 +728,9 @@ msgid "Systems" msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:1232 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set installation profile" -msgstr "Директория за отдалечена инсталация" +msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:1242 #, c-format @@ -740,12 +741,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Log" msgstr "Журнал" - -#~ msgid "Reconfigure PXE Server" -#~ msgstr "Пренастройване на PXE сървъра" - -#~ msgid "Help" -#~ msgstr "Помощ" - -#~ msgid "boot:" -#~ msgstr "зареждане:" |