diff options
| author | Diego Bello <jacen@mageia.org> | 2012-03-05 02:37:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Diego Bello <jacen@mageia.org> | 2012-03-05 02:37:14 +0000 |
| commit | 34a908d1f3ec7d8c2cbf85ceb74896418a6d7892 (patch) | |
| tree | e5d28b93b2e7baffaa74de4c15bcf92dd420bdfb /po | |
| parent | bc2eee9eeae8b932f7711f832e14bce6f2ce2dec (diff) | |
| download | drakpxelinux-34a908d1f3ec7d8c2cbf85ceb74896418a6d7892.tar drakpxelinux-34a908d1f3ec7d8c2cbf85ceb74896418a6d7892.tar.gz drakpxelinux-34a908d1f3ec7d8c2cbf85ceb74896418a6d7892.tar.bz2 drakpxelinux-34a908d1f3ec7d8c2cbf85ceb74896418a6d7892.tar.xz drakpxelinux-34a908d1f3ec7d8c2cbf85ceb74896418a6d7892.zip | |
Updating Spanish translation.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakpxelinux\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-16 22:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-09 00:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-05 02:20+0000\n" "Last-Translator: Diego Bello <dbello@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <mdktrans@blogdrake.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Red: DHCP o una dirección IP" #: ../drakpxelinux.pl:76 #, c-format -msgid "Directory: full path to Mageia Linux install server directory" -msgstr "Directorio: ruta completa al directorio del servidor de instalación de Mageia Linux" +msgid "Directory: full path to Mageia install server directory" +msgstr "Directorio: ruta completa al directorio del servidor de instalación de Mageia" #: ../drakpxelinux.pl:77 #, c-format @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "DHCP o una dirección IP" #: ../drakpxelinux.pl:91 #, c-format -msgid "full path to Mageia Linux install server directory" -msgstr "ruta completa al directorio del servidor de instalación de Mageia Linux" +msgid "full path to Mageia install server directory" +msgstr "ruta completa al directorio del servidor de instalación de Mageia" #: ../drakpxelinux.pl:92 #, c-format @@ -258,13 +258,13 @@ msgstr "Información PXE:" msgid "" "The PXE information is used to explain the role of the boot image,\n" "e.g.:\n" -"Mageia Linux 10 rescue disk\n" -"Mageia Linux cooker install via http" +"Mageia rescue disk\n" +"Mageia Cauldron install via http" msgstr "" "La información PXE se utiliza para explicar el papel de la imagen de arranque,\n" "ej:\n" -"Disco de rescate de Mageia Linux 10\n" -"Installación de Mageia Linux cooker a través de http" +"Disco de rescate de Mageia Linux\n" +"Installación de Mageia Cauldron a través de http" #: ../drakpxelinux.pl:320 #, c-format @@ -427,8 +427,8 @@ msgstr "Imagen de initrd: " #: ../drakpxelinux.pl:651 #, c-format -msgid "Mageia Linux installer options" -msgstr "Opciones de instalación de Mageia Linux" +msgid "Mageia installer options" +msgstr "Opciones de instalación de Mageia" #: ../drakpxelinux.pl:653 ../drakpxelinux.pl:870 #, c-format |