summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorKamil Rytarowski <kamil@mageia.org>2012-04-25 12:06:00 +0000
committerKamil Rytarowski <kamil@mageia.org>2012-04-25 12:06:00 +0000
commit71b90907e4c4b246254e347fe0edab6c5321cf11 (patch)
treedafbb6dc8c9fa1604c4b0687ab93e863ecbacb8d /po/ja.po
parentc475cb11b9e964d23528acec77ad6fd6f44db889 (diff)
downloaddrakpxelinux-71b90907e4c4b246254e347fe0edab6c5321cf11.tar
drakpxelinux-71b90907e4c4b246254e347fe0edab6c5321cf11.tar.gz
drakpxelinux-71b90907e4c4b246254e347fe0edab6c5321cf11.tar.bz2
drakpxelinux-71b90907e4c4b246254e347fe0edab6c5321cf11.tar.xz
drakpxelinux-71b90907e4c4b246254e347fe0edab6c5321cf11.zip
- update .po files, sync with sources, replace Mandriva & cooker strings
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9ac75ce..c927f0f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Network: DHCPまたはIPアドレス"
#: ../drakpxelinux.pl:76
#, fuzzy, c-format
-msgid "Directory: full path to Mageia Linux install server directory"
+msgid "Directory: full path to Mageia install server directory"
msgstr "Directory: Mandriva Linuxインストールサーバのフルパス"
#: ../drakpxelinux.pl:77
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "DHCPまたはIPアドレス"
#: ../drakpxelinux.pl:91
#, fuzzy, c-format
-msgid "full path to Mageia Linux install server directory"
+msgid "full path to Mageia install server directory"
msgstr "Mandriva Linuxインストールサーバのフルパス"
#: ../drakpxelinux.pl:92
@@ -277,8 +277,8 @@ msgstr "PXE情報:"
msgid ""
"The PXE information is used to explain the role of the boot image,\n"
"e.g.:\n"
-"Mageia Linux 10 rescue disk\n"
-"Mageia Linux cooker install via http"
+"Mageia rescue disk\n"
+"Mageia Cauldron install via http"
msgstr ""
"PXE情報には各ブートイメージの説明を入れます\n"
"例:\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Initrdイメージ: "
#: ../drakpxelinux.pl:651
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mageia Linux installer options"
+msgid "Mageia installer options"
msgstr "Mandriva Linuxインストーラのオプション"
#: ../drakpxelinux.pl:653 ../drakpxelinux.pl:870