diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-23 07:35:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-23 07:35:13 +0000 |
| commit | 83af7d3fa57b6441df83529b08a4e914fee8b47f (patch) | |
| tree | 7947a6ae10a7d3e9fa9c5f561625674a88719ef3 /po/eu.po | |
| parent | 2e282a8fcf93ab6d0a20867dfc7c47bbecac40a5 (diff) | |
| download | drakpxelinux-83af7d3fa57b6441df83529b08a4e914fee8b47f.tar drakpxelinux-83af7d3fa57b6441df83529b08a4e914fee8b47f.tar.gz drakpxelinux-83af7d3fa57b6441df83529b08a4e914fee8b47f.tar.bz2 drakpxelinux-83af7d3fa57b6441df83529b08a4e914fee8b47f.tar.xz drakpxelinux-83af7d3fa57b6441df83529b08a4e914fee8b47f.zip | |
updated pot file
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@ -# EUSKARA: Mandrake translation. +# EUSKARA: Mandrakelinux translation. # Copyright (C) 2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2002,2003,2004. # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004. @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakpxelinux\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-21 16:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-08-23 16:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-19 15:44+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmend <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n" @@ -50,8 +50,9 @@ msgstr "Sarea: DHCP edo IP helbide bat" #: ../drakpxelinux.pl:72 #, c-format -msgid "Directory: full path to MDK install server directory" -msgstr "Direktorioa: MDK instalazio zerbitzariaren direktorioaren bide osoa" +msgid "Directory: full path to Mandrakelinux install server directory" +msgstr "" +"Direktorioa: Mandrakelinux instalazio zerbitzariaren direktorioaren bide osoa" #: ../drakpxelinux.pl:73 #, c-format @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "dhcp edo IP helbide bat" #: ../drakpxelinux.pl:87 #, c-format -msgid "full path to MDK install server directory" -msgstr "MDK instalaketa zerbitzariaren direktoriora bide osoa" +msgid "full path to Mandrakelinux install server directory" +msgstr "Mandrakelinux instalaketa zerbitzariaren direktoriora bide osoa" #: ../drakpxelinux.pl:88 #, c-format @@ -246,13 +247,13 @@ msgstr "PXE informazioa:" msgid "" "The PXE information is used to explain the role of the boot image,\n" "ie:\n" -"Mandrake 10 rescue disk\n" -"Mandrake cooker install via http" +"Mandrakelinux 10 rescue disk\n" +"Mandrakelinux cooker install via http" msgstr "" "PXE informazioa abioko irudiaren araua azaltzeko erabiltzen da,\n" "adibidez:\n" -"Mandrake 10 erreskate diskoa\n" -"Mandrake cooker instalazioa http bitartez" +"Mandrakelinux 10 erreskate diskoa\n" +"Mandrakelinux cooker instalazioa http bitartez" #: ../drakpxelinux.pl:348 #, c-format @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:358 #, fuzzy, c-format -msgid "PXE label should be an ASCII name/number without space. Please adjust" +msgid "PXE label should be an ASCII word/number without space. Please adjust" msgstr "" "PXE etiketa hutsunerik gabeko izena/zenbakia izan behar luke. Mesedez egokitu" |