Updated POT file.

1 files changed, 227 insertions, 130 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 089f47c..797e8f5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakpxelinux-de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-07-18 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-03 20:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-08 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Frank Koester <frank@dueppel13.de>\n"
 "Language-Team: deutsch\n"
@@ -26,185 +26,196 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:67
+#: ../drakpxelinux.pl:69
 #, c-format
 msgid ""
 "PXE Label: the name to be displayed in the PXE menu (an ASCII word/number)"
 msgstr "PXE-Name: Name, der im PXE-Menü angezeigt wird (ein ASCII Wort/Nummer)"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:68
+#: ../drakpxelinux.pl:70
 #, c-format
 msgid "Server: IP address of server, that contains the installation directory"
 msgstr ""
 "Server: IP-Adresse des Servers, welcher das Installations-Verzeichnis enthält"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:69
+#: ../drakpxelinux.pl:71
 #, c-format
 msgid "Kernel: memdisk or vmlinuz"
 msgstr "Kernel: memdisk oder vmlinuz"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:70
+#: ../drakpxelinux.pl:72
 #, c-format
 msgid "Initrd: network boot image (network.img) or all.rdz"
 msgstr "Initrd: Netzwerk boot Abbild (network.img) oder all.rdz"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:71
+#: ../drakpxelinux.pl:73
 #, c-format
 msgid "Interface: network interface used for the installation process"
 msgstr ""
 "Schnittstelle: Netzwerkschnittstelle, welche für den Installationsprozess "
 "genutzt wird"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:72
+#: ../drakpxelinux.pl:74
 #, c-format
 msgid "Network: DHCP or an IP address"
 msgstr "Netzwerk: DHCP oder eine IP Adresse"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:73
+#: ../drakpxelinux.pl:75
 #, c-format
 msgid "Directory: full path to Mandriva Linux install server directory"
 msgstr ""
 "Verzeichnis: vollständiger Pfad zum Mandriva Linux Installationsserver-"
 "Verzeichnis"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:74
+#: ../drakpxelinux.pl:76
 #, c-format
 msgid "Installation method: NFS or HTTP"
 msgstr "Installations-Methode: NFS oder HTTP"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:75
+#: ../drakpxelinux.pl:77
 #, c-format
 msgid "Ramsize: ramsize parameter on boot image"
 msgstr "RAM-Größe: Parameter für die RAM-Größe beim boot Abbild"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:76
+#: ../drakpxelinux.pl:78
 #, c-format
 msgid "Display: export display to another computer (e.g.: 10.0.1.33:0)"
 msgstr ""
 "Anzeige: exportiere die Anzeige auf einen anderen Computer (e.g.: "
 "10.0.1.33:0)"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:77
+#: ../drakpxelinux.pl:79
 #, c-format
 msgid "VGA: if you encounter any problem with VGA, please adjust"
 msgstr "VGA: falls Sie auf Probleme mit VGA stoßen, bitte beheben"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:82
+#: ../drakpxelinux.pl:84
 #, c-format
 msgid "network boot image (network.img) or all.rdz"
 msgstr "Netzwerk boot Abbild (network.img) oder all.rdz"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:83
+#: ../drakpxelinux.pl:85
 #, c-format
 msgid "memdisk in case of network.img, or vmlinuz"
 msgstr "memdisk im Falle von network.img, oderr vmlinuz"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:84
+#: ../drakpxelinux.pl:86
 #, c-format
 msgid "if you encounter any problem with VGA, please adjust"
 msgstr "falls Sie auf Probleme mit VGA stoßen, bitte beheben"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:85
+#: ../drakpxelinux.pl:87
 #, c-format
 msgid "network interface used for the installation process"
 msgstr "Netzwerkschnittstelle, die für den Installationsprozess genutzt wird"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:86
+#: ../drakpxelinux.pl:88
 #, c-format
 msgid "Information displayed in PXE help (F1 key)"
 msgstr "Hilfe Anzeige von PXE (Taste F1)"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:87
+#: ../drakpxelinux.pl:89
 #, c-format
 msgid "DHCP or an IP address"
 msgstr "DHCP oder eine IP Adresse"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:88
+#: ../drakpxelinux.pl:90
 #, c-format
 msgid "full path to Mandriva Linux install server directory"
 msgstr ""
 "vollständiger Pfad zum Verzeichnis des Mandriva Linux-Installations-Servers"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:89
+#: ../drakpxelinux.pl:91
 #, c-format
 msgid "installation method: choose NFS or HTTP"
 msgstr "Installations-Methode: Wählne Sie NFS oder HTTP"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:90
+#: ../drakpxelinux.pl:92
 #, c-format
 msgid "ramsize parameter on boot image"
 msgstr "ramsize Parameter beim boot Abbild"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:91
+#: ../drakpxelinux.pl:93
 #, c-format
 msgid "export display on another computer (e.g.: 10.0.1.33:0)"
 msgstr ""
 "exportieren Sie das Display auf einen anderen Computer (z.B.: 10.0.1.33:0)"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:93
+#: ../drakpxelinux.pl:95
 #, c-format
 msgid "IP address of server, that contains the installation directory"
 msgstr "IP-Adresse des Servers, welcher das Installations-Verzeichnis enthält"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:94
+#: ../drakpxelinux.pl:96
 #, c-format
 msgid "lists all PXE entries, the default boot is the selected one"
 msgstr "listet alle PXE Einträge, die boot Vorgabe ist die ausgewählte"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:95
+#: ../drakpxelinux.pl:97
 #, c-format
 msgid "launches a wizard to setup a PXE server"
 msgstr "startet einen Assistenten zum Aufsetzen eines PXE Servers"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:96
+#: ../drakpxelinux.pl:98
 #, c-format
 msgid "edits the PXE entry selected with a dialog box"
 msgstr "editiert den PXE Eintrag, welcher mit einer Dialogbox ausgewählt ist"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:97
+#: ../drakpxelinux.pl:99
 #, c-format
 msgid "removes the selected PXE entry"
 msgstr "entfernt die ausgewählten PXE Einträge"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:98
+#: ../drakpxelinux.pl:100
 #, c-format
 msgid "apply change to configuration file"
 msgstr ""
 
-#: ../drakpxelinux.pl:99
+#: ../drakpxelinux.pl:101
 #, c-format
 msgid "launches a wizard to add a PXE entry "
 msgstr "startet einen Assistenten zum Hinzufügen eines PXE Eintrages"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:100
+#: ../drakpxelinux.pl:102
 #, c-format
 msgid "get help from online documentation"
 msgstr "Hilfe von der Online Dokumentation beziehen"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:117 ../drakpxelinux.pl:747
+#: ../drakpxelinux.pl:119 ../drakpxelinux.pl:1135 ../drakpxelinux.pl:1223
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
+
+#: ../drakpxelinux.pl:119 ../drakpxelinux.pl:1135
+#, c-format
+msgid "The PXE server wizard has unexpectedly failed:"
+msgstr "Der PXE Server Assistent ist unerwartet fehlgeschlagen:"
+
+#: ../drakpxelinux.pl:133 ../drakpxelinux.pl:847
 #, c-format
 msgid "PXE server"
 msgstr "PXE-Server"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:117
+#: ../drakpxelinux.pl:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restarting PXE server..."
 msgstr "PXE-Server angeben."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:118 ../drakpxelinux.pl:131 ../drakpxelinux.pl:241
-#: ../drakpxelinux.pl:244 ../drakpxelinux.pl:247 ../drakpxelinux.pl:323
-#: ../drakpxelinux.pl:362 ../drakpxelinux.pl:364 ../drakpxelinux.pl:367
-#: ../drakpxelinux.pl:371 ../drakpxelinux.pl:530 ../drakpxelinux.pl:649
+#: ../drakpxelinux.pl:134 ../drakpxelinux.pl:144 ../drakpxelinux.pl:305
+#: ../drakpxelinux.pl:308 ../drakpxelinux.pl:311 ../drakpxelinux.pl:387
+#: ../drakpxelinux.pl:405 ../drakpxelinux.pl:459 ../drakpxelinux.pl:461
+#: ../drakpxelinux.pl:466 ../drakpxelinux.pl:472 ../drakpxelinux.pl:631
+#: ../drakpxelinux.pl:749
 #, c-format
 msgid "Error!"
 msgstr "Fehler!"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:118
+#: ../drakpxelinux.pl:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error Restarting PXE server"
 msgstr "PXE-Server angeben."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:131
+#: ../drakpxelinux.pl:144
 #, c-format
 msgid ""
 "missing %s\n"
@@ -215,17 +226,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bitte installieren Sie das PXE Paket."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:220 ../drakpxelinux.pl:879
+#: ../drakpxelinux.pl:283 ../drakpxelinux.pl:1214
 #, c-format
 msgid "Add a PXE entry"
 msgstr "Einen PXE Eintrag hinzufügen"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:223
+#: ../drakpxelinux.pl:286
 #, c-format
 msgid "Add an all.rdz boot image"
 msgstr "Ein all.rdz Boot-Image hinzufügen"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:223
+#: ../drakpxelinux.pl:286
 #, c-format
 msgid ""
 "To boot through the network, the networked computer needs a boot image. "
@@ -238,7 +249,7 @@ msgstr ""
 "PXE-Menü zugeordnet wird. Dann kann der Benutzer auswählen, welches Abbild "
 "er über PXE starten möchte."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:223
+#: ../drakpxelinux.pl:286
 #, c-format
 msgid ""
 "For technical reasons, in case of multiple boot images, it's simpler to boot "
@@ -250,7 +261,7 @@ msgstr ""
 "eine Datei mit allen benötigten Treibern zur Verfügung zu stellen (in "
 "unserem Fall all.rdz)."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:227
+#: ../drakpxelinux.pl:291
 #, c-format
 msgid ""
 "When this wizard has finished, the all.rdz image and kernel vmlinuz will be "
@@ -265,12 +276,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Die PXE Menüliste wird mit diesem neuen Eintrag aktualisiert."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:229
+#: ../drakpxelinux.pl:293
 #, c-format
 msgid "PXE label:"
 msgstr "PXE Bezeichnung:"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:230
+#: ../drakpxelinux.pl:294
 #, c-format
 msgid ""
 "name displayed in PXE menu (please provide an ASCII word or a number, "
@@ -279,12 +290,12 @@ msgstr ""
 "Name, welcher im PXE-Menü dargestellt wird(bitte stellen Sie ein ASCII Wort "
 "oder eine Nummer bereit, ohne Leerzeichen)"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:231
+#: ../drakpxelinux.pl:295
 #, c-format
 msgid "PXE information:"
 msgstr "PXE Information:"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:232
+#: ../drakpxelinux.pl:296
 #, c-format
 msgid ""
 "The PXE information is used to explain the role of the boot image,\n"
@@ -298,73 +309,73 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linux 10 Rettungsdiskette\n"
 "Mandriva Linux Cooker Installation über HTTP"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:233
+#: ../drakpxelinux.pl:297
 #, c-format
 msgid "Full path to all.rdz image source:"
 msgstr "Vollständiger Pfad zur all.rdz Abbild Quelle:"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:234
+#: ../drakpxelinux.pl:298
 #, c-format
 msgid "Provide the full path to all.rdz image location"
 msgstr "Stellen Sie den vollständigen Pfad zur all.rdz Abbild Quelle bereit"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:235
+#: ../drakpxelinux.pl:299
 #, c-format
 msgid "Full path to vmlinuz source:"
 msgstr "Vollständiger Pfad zur vmlinuz Quelle:"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:236
+#: ../drakpxelinux.pl:300
 #, c-format
 msgid "Provide the full path to vmlinuz kernel location"
 msgstr "Stellen Sie den vollständigen Pfad zum vmlinuz kernel bereit"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:241
+#: ../drakpxelinux.pl:305 ../drakpxelinux.pl:405
 #, c-format
 msgid "PXE label should be an ASCII word/number without space. Please adjust"
 msgstr ""
 "PXE Name sollte ein ASCII Wort/Nummer ohne Leerzeichen sein. Bitte anpassen"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:244
+#: ../drakpxelinux.pl:308
 #, c-format
 msgid "Please enter a correct path to all.rdz"
 msgstr "Bitte geben sie einen richtigen Pfad zur all.rdz an"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:247
+#: ../drakpxelinux.pl:311
 #, c-format
 msgid "Please enter a correct path to vmlinuz"
 msgstr "Bitte geben sie den richtigen Pfad zu vmlinuz an"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:252
+#: ../drakpxelinux.pl:316
 #, c-format
 msgid "add a PXE entry"
 msgstr "einen PXE Eintrag hinzufügen"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:252
+#: ../drakpxelinux.pl:316
 #, c-format
 msgid "add a PXE entry in your PXE server configuration..."
 msgstr "einen PXE Eintrag in Ihre PXE Server Konfiguration hinzufügen..."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:275
+#: ../drakpxelinux.pl:338
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Herzlichen Glückwunsch"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:276
+#: ../drakpxelinux.pl:339
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully added the PXE boot image."
 msgstr "Der Assistent hat das PXE-Boot-Abbild erfolgreich hinzugefügt."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:300 ../drakpxelinux.pl:344
+#: ../drakpxelinux.pl:363 ../drakpxelinux.pl:441
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:300
+#: ../drakpxelinux.pl:363
 #, c-format
 msgid "You can't remove local entry."
 msgstr ""
 
-#: ../drakpxelinux.pl:323
+#: ../drakpxelinux.pl:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Found a similar entry in PXE list labeled: %s.\n"
@@ -373,142 +384,147 @@ msgstr ""
 "Habe einen ähnlichen Eintrag in der PXE Liste gefunden: %s.\n"
 "Wählen Sie bitte eine andere Beschreibung"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:344
+#: ../drakpxelinux.pl:400
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Clone %s entry"
+msgstr "PXE Eintrag entfernen"
+
+#: ../drakpxelinux.pl:441
 #, c-format
 msgid "You can't modify local entry."
 msgstr ""
 
-#: ../drakpxelinux.pl:356
+#: ../drakpxelinux.pl:453
 #, c-format
 msgid "Selection"
 msgstr "Auswahl"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:362
+#: ../drakpxelinux.pl:459
 #, c-format
 msgid "Should be a directory."
 msgstr "Sollte ein Verzeichnis sein."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:364
+#: ../drakpxelinux.pl:461
 #, c-format
 msgid "Should be a file"
 msgstr "Sollte eine Datei sein"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:367
+#: ../drakpxelinux.pl:466
 #, c-format
 msgid "Should be a boot sector file"
 msgstr "Sollte eine Bootsektor-Datei sein"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:371
+#: ../drakpxelinux.pl:472
 #, c-format
 msgid "Should be an initrd file"
 msgstr "Sollte ein initrd Datei sein"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:392
+#: ../drakpxelinux.pl:493
 #, c-format
 msgid "Select kernel to boot"
 msgstr "Wählen Sie einen Kernel zum Booten"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:400
+#: ../drakpxelinux.pl:501
 #, c-format
 msgid "Select associated initrd"
 msgstr "Wählen Sie die zugehörige initrd"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:428
+#: ../drakpxelinux.pl:529
 #, c-format
 msgid "Select directory"
 msgstr "Wählen Sie ein Verzeichnis"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:463 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:564 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "DHCP or IP address"
 msgstr "DHCP oder IP-Adresse"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:483
+#: ../drakpxelinux.pl:584
 #, c-format
 msgid "PXE entry"
 msgstr "PXE Eintrag"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:485 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:586 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:486 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:587 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Entry description"
 msgstr "Beschreibung des Eintrags"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:488
+#: ../drakpxelinux.pl:589
 #, c-format
 msgid "Kernel image: "
 msgstr "Kernel Abbild"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:489
+#: ../drakpxelinux.pl:590
 #, c-format
 msgid "Initrd image: "
 msgstr "Initrd Abbild: "
 
-#: ../drakpxelinux.pl:493
+#: ../drakpxelinux.pl:594
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux installer options"
 msgstr "Mandriva Linux Installations Optionen"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:495 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:596 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Ramdisk size"
 msgstr "Ramdisk Größe"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:496 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:597 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Custom options"
 msgstr "Angepasste Optionen"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:497 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:598 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Frame buffer resolution"
 msgstr "Frame buffer Auflösung"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:498 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:599 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Remote IP of X server"
 msgstr "Entfernte IP des X Servers"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:499
+#: ../drakpxelinux.pl:600
 #, c-format
 msgid "Automatic Options"
 msgstr "Automatische Optionen"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:501 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:602 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Installation method"
 msgstr "Installations-Methode"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:502 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:603 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Netzwerkschnittstelle"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:508 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:609 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Remote server name"
 msgstr "Name des entfernten Servers"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:509 ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:610 ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Remote installation directory"
 msgstr "Name des entfernten Installationsverzeichnisses"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:530
+#: ../drakpxelinux.pl:631
 #, c-format
 msgid "Please enter a valid IP address."
 msgstr "Bitte geben Sie eine gültige IP-Adresse an."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:638
+#: ../drakpxelinux.pl:738
 #, c-format
 msgid "online PXE documentation"
 msgstr "online PXE-Dokumentation"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:649
+#: ../drakpxelinux.pl:749
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s doesn't match your actual IP address configuration. Relaunching the "
@@ -517,22 +533,22 @@ msgstr ""
 "IHR%s stimmt nicht mit Ihrer aktuellen IP Adressen-Konfiguration überein. "
 "Starte den PXE Server-Assistenten um es wieder anzupassen."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:663
+#: ../drakpxelinux.pl:763
 #, c-format
 msgid "PXE Wizard"
 msgstr "PXE-Assistent"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:667
+#: ../drakpxelinux.pl:767
 #, c-format
 msgid "PXE wizard"
 msgstr "PXE-Assistent"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:667
+#: ../drakpxelinux.pl:767
 #, c-format
 msgid "Set a PXE server."
 msgstr "PXE-Server angeben."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:667
+#: ../drakpxelinux.pl:767
 #, c-format
 msgid ""
 "This wizard will help you to configure the PXE server, and PXE boot image "
@@ -550,12 +566,12 @@ msgstr ""
 "führt es aus. Es wird ein Menü dargestellt welches ermöglicht, ein "
 "Betriebssystem über das Netzwerk zu laden und zu starten."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:672
+#: ../drakpxelinux.pl:772
 #, c-format
 msgid "Set PXE server"
 msgstr "PXE-Server konfigurieren"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:672
+#: ../drakpxelinux.pl:772
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to use a special dhcpd.conf file with PXE parameter. To set up such "
@@ -567,7 +583,7 @@ msgstr ""
 "Wizard und aktivieren Sie das Kästchen „PXE ermöglichen“. Falls Sie dies "
 "nicht machen werden PXE-Anfragn von diesem Server nicht beantwortet."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:672
+#: ../drakpxelinux.pl:772
 #, c-format
 msgid ""
 "Now the wizard will configure all needed default configuration files to "
@@ -576,44 +592,44 @@ msgstr ""
 "Drakwizard wird jetzt alle nötigen Voreinstellungen vornehmen um das Starten "
 "des Rechners über ein Netzwerk zu ermöglichen."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:677
+#: ../drakpxelinux.pl:777
 #, c-format
 msgid "PXE server Interface"
 msgstr "PXE Server Eingabefenster"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:685
+#: ../drakpxelinux.pl:785
 #, c-format
 msgid "The wizard will now prepare all default files to set up your PXE server"
 msgstr ""
 "Der Assistent bereitet nun alle Standard-Dateien zur Einrichtung des PXE-"
 "Servers vor"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:690
+#: ../drakpxelinux.pl:790
 #, c-format
 msgid "TFTP directory:        %s"
 msgstr "TFTP Verzeichnis:        %s"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:691
+#: ../drakpxelinux.pl:791
 #, c-format
 msgid "Boot image path:       %s"
 msgstr "Pfad zum Boot-Abbild:       %s"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:692
+#: ../drakpxelinux.pl:792
 #, c-format
 msgid "PXE config file:       %s"
 msgstr "PXE Konfigurationsdatei:       %s"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:693
+#: ../drakpxelinux.pl:793
 #, c-format
 msgid "PXE help file:       %s"
 msgstr "PXE 'Hilfe'-Datei:       %s"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:700
+#: ../drakpxelinux.pl:800
 #, c-format
 msgid "End of PXE server configuration"
 msgstr "Ende der PXE Server Konfiguration"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:701
+#: ../drakpxelinux.pl:801
 #, c-format
 msgid ""
 "The wizard successfully configured your PXE server. Now you can configure "
@@ -622,27 +638,62 @@ msgstr ""
 "Der Assistent hat Ihren PXE-Server erfolgreich eingerichtet. Sie können "
 "jetzt den PXE Menüeintrag konfigurieren."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:747
+#: ../drakpxelinux.pl:847
 #, c-format
 msgid "Configuring a PXE server on your system..."
 msgstr "Konfiguriere Ihren PXE-Server..."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Kernel image"
 msgstr "Kernel Abbild"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:793
+#: ../drakpxelinux.pl:893
 #, c-format
 msgid "Initrd image"
 msgstr "Initrd Abbild"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:803
+#: ../drakpxelinux.pl:903
+#, fuzzy, c-format
+msgid "MAC address"
+msgstr "DHCP oder IP-Adresse"
+
+#: ../drakpxelinux.pl:904
+#, c-format
+msgid "Boot Profil 1"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:905
+#, c-format
+msgid "Boot Profil 2"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:906
+#, c-format
+msgid "Computer Name"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:965 ../drakpxelinux.pl:970
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1062 ../drakpxelinux.pl:1067 ../drakpxelinux.pl:1189
+#, c-format
+msgid "Add profile"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1067
+#, c-format
+msgid "The %s profile already exists!"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1124
 #, c-format
 msgid "Please configure a PXE server"
 msgstr "Bitte konfigurieren Sie einen PXE Server"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:803
+#: ../drakpxelinux.pl:1124
 #, c-format
 msgid ""
 "It seems this is the first time you run this tool.\n"
@@ -651,55 +702,101 @@ msgstr ""
 "Es scheint das erste Mal zu sein, dass Sie dieses Werkzeug benutzen.\n"
 "Ein Assistent wird erscheinen, um Ihren PXE Server zu konfigurieren."
 
-#: ../drakpxelinux.pl:814 ../drakpxelinux.pl:885 ../drakpxelinux.pl:909
+#: ../drakpxelinux.pl:1142
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fehler"
+msgid "Drakpxelinux"
+msgstr ""
 
-#: ../drakpxelinux.pl:814 ../drakpxelinux.pl:909
+#: ../drakpxelinux.pl:1178
 #, c-format
-msgid "The PXE server wizard has unexpectedly failed:"
-msgstr "Der PXE Server Assistent ist unerwartet fehlgeschlagen:"
+msgid "Drakpxelinux manage your PXE server"
+msgstr ""
 
-#: ../drakpxelinux.pl:874
+#: ../drakpxelinux.pl:1181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE configuration file"
+msgstr "Ende der PXE Server Konfiguration"
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1186
 #, c-format
-msgid "Drakpxelinux manage your PXE server"
+msgid "Profiles list"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1190
+#, c-format
+msgid "Clone profile"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1192 ../drakpxelinux.pl:1198
+#, c-format
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1192
+#, c-format
+msgid "No need to clone local profile."
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1196
+#, c-format
+msgid "Remove profile"
 msgstr ""
 
-#: ../drakpxelinux.pl:885
+#: ../drakpxelinux.pl:1198
+#, c-format
+msgid "Can't remove local profile."
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1205
+#, c-format
+msgid "Default boot:"
+msgstr ""
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1223
 #, c-format
 msgid "The PXE entry wizard has unexpectedly failed:"
 msgstr "Der PXE Eintragsassistent ist unerwartet fehlgeschlagen:"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:889
+#: ../drakpxelinux.pl:1226
 #, c-format
 msgid "Remove PXE entry"
 msgstr "PXE Eintrag entfernen"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:892
+#: ../drakpxelinux.pl:1231
 #, c-format
 msgid "Edit PXE entry"
 msgstr "PXE Eintrag editieren"
 
-#: ../drakpxelinux.pl:895
+#: ../drakpxelinux.pl:1236
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Clone PXE entry"
+msgstr "PXE Eintrag entfernen"
+
+#: ../drakpxelinux.pl:1242
 #, c-format
-msgid "Apply"
+msgid "Systems"
 msgstr ""
 
-#: ../drakpxelinux.pl:899
+#: ../drakpxelinux.pl:1248
 #, c-format
-msgid "Default boot:"
+msgid "Set Boot Profile 1"
 msgstr ""
 
-#: ../drakpxelinux.pl:903
+#: ../drakpxelinux.pl:1258
 #, c-format
-msgid "Reconfigure PXE Server"
-msgstr "Neukonfiguration des PXE Server"
+msgid "Set Boot Profile 2"
+msgstr ""
 
-#: ../drakpxelinux.pl:913
+#: ../drakpxelinux.pl:1269
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Hilfe"
+msgid "Log"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Reconfigure PXE Server"
+#~ msgstr "Neukonfiguration des PXE Server"
+
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "Hilfe"
 
 #~ msgid "You are not root. Exiting..."
 #~ msgstr "Sie sind nicht root. Abbruch... "