summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek Laane <mareklaane@mandriva.com>2005-09-14 09:10:06 +0000
committerMarek Laane <mareklaane@mandriva.com>2005-09-14 09:10:06 +0000
commit8ea446f4f43cf6b727a9e1d8aa4cf0506bee6199 (patch)
tree5805020e0833bbfa3737f4b676c0991daec5ed25
parent611d65bc15908ed6f8d2c1441f457bd5a86e3d7b (diff)
downloaddrakpxelinux-8ea446f4f43cf6b727a9e1d8aa4cf0506bee6199.tar
drakpxelinux-8ea446f4f43cf6b727a9e1d8aa4cf0506bee6199.tar.gz
drakpxelinux-8ea446f4f43cf6b727a9e1d8aa4cf0506bee6199.tar.bz2
drakpxelinux-8ea446f4f43cf6b727a9e1d8aa4cf0506bee6199.tar.xz
drakpxelinux-8ea446f4f43cf6b727a9e1d8aa4cf0506bee6199.zip
Updated Estonian translation.
-rw-r--r--po/et.po25
1 files changed, 10 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 8e04134..2dc46b3 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: drakwizard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-12 16:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-08 21:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-09-14 12:04+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -633,14 +633,14 @@ msgid "MAC address"
msgstr "MAC-aadress"
#: ../drakpxelinux.pl:923
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installation profile"
-msgstr "Paigaldamismeetod"
+msgstr "Paigaldamisprofiil"
#: ../drakpxelinux.pl:924
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Boot profile"
-msgstr "Alglaadimisprofiil 1"
+msgstr "Alglaadimisprofiil"
#: ../drakpxelinux.pl:925
#, c-format
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Vaikimisi alglaadimine:"
#: ../drakpxelinux.pl:1241
#, c-format
msgid "Local profile is special, and doesn't need a new entry."
-msgstr ""
+msgstr "Kohalik profiil on eriline ega vaja uut kirjet."
#: ../drakpxelinux.pl:1249
#, c-format
@@ -757,22 +757,17 @@ msgid "Systems"
msgstr "Süsteemid"
#: ../drakpxelinux.pl:1274
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Set installation profile"
-msgstr "Kaug-paigalduskataloog"
+msgstr "Sea paigaldusprofiil"
#: ../drakpxelinux.pl:1284
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Set boot profile"
-msgstr "Alglaadimisprofiil 1"
+msgstr "Sea alglaadimisprofiil"
#: ../drakpxelinux.pl:1295
#, c-format
msgid "Log"
msgstr "Logi"
-#~ msgid "Boot Profil 2"
-#~ msgstr "Alglaadimisprofiil 2"
-
-#~ msgid "Set Boot Profile 2"
-#~ msgstr "Alglaadimisprofiil 2"