diff options
| author | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-07-30 08:37:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-07-30 08:37:21 +0000 |
| commit | b746b31051833bf738a6880f846565bb85575a8b (patch) | |
| tree | fa7bb3684003f84d67c70b5c80c4f6f4c846eb56 | |
| parent | 852583c76f7a2a7be218f904c228de475edb17b3 (diff) | |
| download | drakpxelinux-b746b31051833bf738a6880f846565bb85575a8b.tar drakpxelinux-b746b31051833bf738a6880f846565bb85575a8b.tar.gz drakpxelinux-b746b31051833bf738a6880f846565bb85575a8b.tar.bz2 drakpxelinux-b746b31051833bf738a6880f846565bb85575a8b.tar.xz drakpxelinux-b746b31051833bf738a6880f846565bb85575a8b.zip | |
Updated Malay translation
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 36 |
1 files changed, 16 insertions, 20 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakpxelinux\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-18 15:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-24 00:40+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-30 22:54+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -417,36 +417,32 @@ msgstr "Saiz ramdisk" #: ../drakpxelinux.pl:496 #: ../drakpxelinux.pl:793 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Custom options" -msgstr "" -"\n" -" Pilihan kompilasi:" +msgstr "Pilihan custom" #: ../drakpxelinux.pl:497 #: ../drakpxelinux.pl:793 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Frame buffer resolution" -msgstr "Resolusi DNS ialah" +msgstr "Resolusi frame buffer" #: ../drakpxelinux.pl:498 #: ../drakpxelinux.pl:793 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Remote IP of X server" -msgstr "Alamat server jauh" +msgstr "IP jauh pelayan X" #: ../drakpxelinux.pl:499 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Automatic Options" -msgstr "" -"\n" -" Pilihan kompilasi:" +msgstr "Pilihan Automatik" #: ../drakpxelinux.pl:501 #: ../drakpxelinux.pl:793 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Installation method" -msgstr "Kaedah Pemasangan" +msgstr "Kaedah pemasangan" #: ../drakpxelinux.pl:502 #: ../drakpxelinux.pl:793 @@ -494,7 +490,7 @@ msgstr " Langkau Wizard" #: ../drakpxelinux.pl:667 #, fuzzy, c-format msgid "Set a PXE server." -msgstr "Tetapkan pelayan bergrafik" +msgstr "Mengulangmula pelayan PXE..." #: ../drakpxelinux.pl:667 #, c-format @@ -504,7 +500,7 @@ msgstr "" #: ../drakpxelinux.pl:672 #, fuzzy, c-format msgid "Set PXE server" -msgstr "Tetapkan pelayan bergrafik" +msgstr "Mengulangmula pelayan PXE..." #: ../drakpxelinux.pl:672 #, c-format @@ -574,7 +570,7 @@ msgstr "Imej initrd:" #: ../drakpxelinux.pl:803 #, fuzzy, c-format msgid "Please configure a PXE server" -msgstr "Sila masukkan pelayan NFS." +msgstr "Ralat mengulangmula pelayan PXE" #: ../drakpxelinux.pl:803 #, c-format @@ -617,7 +613,7 @@ msgid "Edit PXE entry" msgstr "Tambah masukan PXE" #: ../drakpxelinux.pl:895 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Apply" msgstr "Terap" @@ -629,7 +625,7 @@ msgstr "_Sasaran But Default" #: ../drakpxelinux.pl:903 #, fuzzy, c-format msgid "Reconfigure PXE Server" -msgstr "Terima Notis Pelayan" +msgstr "Mengulangmula pelayan PXE..." #: ../drakpxelinux.pl:913 #, c-format |