diff options
| author | Matteo Pasotti <matteo@mageia.org> | 2012-01-08 13:58:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Matteo Pasotti <matteo@mageia.org> | 2012-01-08 13:58:42 +0000 |
| commit | afbbaefedc9e0579bda5d080a6896752739c517d (patch) | |
| tree | ce502f64cf926b9a50876681b8445251a7fce216 | |
| parent | a72e07ed86e019b0dc46ce2193a5b49fdd414d26 (diff) | |
| download | drakpxelinux-afbbaefedc9e0579bda5d080a6896752739c517d.tar drakpxelinux-afbbaefedc9e0579bda5d080a6896752739c517d.tar.gz drakpxelinux-afbbaefedc9e0579bda5d080a6896752739c517d.tar.bz2 drakpxelinux-afbbaefedc9e0579bda5d080a6896752739c517d.tar.xz drakpxelinux-afbbaefedc9e0579bda5d080a6896752739c517d.zip | |
updated Italian translation
| -rw-r--r-- | po/it.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakpxelinux\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-16 22:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-12 19:32+0000\n" -"Last-Translator: Matteo Pasotti <svobodi@yahoo.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-08 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Matteo Pasotti <pasotti.matteo@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Network: DHCP o un indirizzo IP" #: ../drakpxelinux.pl:76 #, c-format -msgid "Directory: full path to Mageia Linux install server directory" -msgstr "Directory: percorso completo alla cartella di installazione di Mageia Linux sul server" +msgid "Directory: full path to Mageia install server directory" +msgstr "Directory: percorso completo alla cartella di installazione di Mageia sul server" #: ../drakpxelinux.pl:77 #, c-format @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "DHCP o un indirizzo IP" #: ../drakpxelinux.pl:91 #, c-format -msgid "full path to Mageia Linux install server directory" -msgstr "percorso completo alla cartella di installazione di Mageia Linux sul server" +msgid "full path to Mageia install server directory" +msgstr "percorso completo alla cartella di installazione di Mageia sul server" #: ../drakpxelinux.pl:92 #, c-format @@ -258,13 +258,13 @@ msgstr "Informazioni PXE:" msgid "" "The PXE information is used to explain the role of the boot image,\n" "e.g.:\n" -"Mageia Linux 10 rescue disk\n" -"Mageia Linux cooker install via http" +"Mageia rescue disk\n" +"Mageia Cauldron install via http" msgstr "" "Le informazioni PXE vengono utilizzate per spiegare il ruolo della immagine di avvio, \n" "ad esempio:\n" -"Mageia Linux 10 disco di emergenza\n" -"Mageia Linux cauldron installa via http" +"Mageia disco di emergenza\n" +"Mageia Cauldron installa via http" #: ../drakpxelinux.pl:320 #, c-format @@ -427,8 +427,8 @@ msgstr "immagine initrd: " #: ../drakpxelinux.pl:651 #, c-format -msgid "Mageia Linux installer options" -msgstr "Opzioni dell'installatore di Mageia Linux" +msgid "Mageia installer options" +msgstr "Opzioni dell'installatore di Mageia" #: ../drakpxelinux.pl:653 ../drakpxelinux.pl:870 #, c-format |