From ba3a4566bab6e5e70b0b7a9bbda014284c415cf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Atilla=20=C3=96nta=C5=9F?= <atilla_ontas@mandriva.org>
Date: Fri, 5 Dec 2008 23:45:44 +0000
Subject: update translation for tr language

---
 po/tr.po | 20 ++++++++++++--------
 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'po/tr.po')

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 77fc8f7..7c710a0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,26 +3,29 @@
 # Copyright (c) 2000 Mandriva
 # ############################################
 #
+#
+# #############################################
+#
 # Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com> , 1999-2003.
 # Tuncay YENİAY <tuncayyeniay@mynet.com>,2002.
 # Nazmi Savga <nsavga@doruk.net.tr>,2001.
 # Durmuş Celep <durmusc_tr@yahoo.com>,2002.
 # Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>, 2003.
-#
-# #############################################
-#
+# Atilla ÖNTAŞ <atilla_ontas@mandriva.org>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-20 13:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-26 05:43+0300\n"
-"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-06 01:45+0200\n"
+"Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <atilla_ontas@mandriva.org>\n"
+"Language-Team: Turkish < "
+"cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
 
 #: ../draklive-install:59
 #, c-format
@@ -52,7 +55,7 @@ msgstr "Bir hata oluştu"
 #: ../draklive-install:137
 #, c-format
 msgid "Not enough space available (%s available while %s are needed)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeteli boş alan yok (%s boş alan var, %s gerekli)"
 
 #: ../draklive-install:165
 #, c-format
@@ -67,7 +70,7 @@ msgstr "Kopyalama sürüyor"
 #: ../draklive-install:190
 #, c-format
 msgid "Unable to copy files to new root"
-msgstr ""
+msgstr "Dosyalar yeni köke kopyalanamıyor"
 
 #: ../draklive-install:264
 #, c-format
@@ -332,3 +335,4 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "none"
 #~ msgstr "hiçbiri"
+
-- 
cgit v1.2.1