From a8ce1c561bbbc26bad48566a15a4e77fab04cd24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jani=20V=C3=A4limaa?= <wally@mandriva.org>
Date: Tue, 13 Oct 2009 20:35:19 +0000
Subject: updated fi translation

---
 po/fi.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po/fi.po')

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 6c2b2cf..be53afb 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11,17 +11,18 @@
 # Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2006.
 # Anssi Hannula <anssi@mandriva.org>, 2008.
 # Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>, 2009.
+# Jani Välimaa <wally@mandriva.org>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: draklive-install\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-24 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-24 19:13+0300\n"
-"Last-Translator: Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-13 23:34+0300\n"
+"Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../draklive-install:94
@@ -118,7 +119,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Osio %s tulisi alustaa.\n"
 "Muuten tiedostoon /etc/fstab ei kirjoiteta\n"
-"tietuetta liitospisteelle.\n"
+"tietuetta liitospisteelle %s.\n"
 "Lopeta joka tapauksessa?"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
@@ -129,3 +130,4 @@ msgstr "Asenna Mandriva Live -järjestelmä kiintolevylle"
 msgid "Live Install"
 msgstr "Asenna Mandriva"
 
+
-- 
cgit v1.2.1