diff options
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: -# Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>, 2018-2019 +# Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>, 2018-2020 # धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>, 2003-2004 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 22:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-08 05:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-05 12:01+0000\n" "Last-Translator: Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "hi/)\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "नए रुट उपयोक्ता पर फ़ाइलों #: ../draklive-install:389 #, c-format msgid "Preparing initial startup program..." -msgstr "" +msgstr "आरंभिक प्रोग्राम हेतु तैयारी जारी..." #: ../draklive-install:432 ../draklive-install:471 #, c-format @@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "अपडेट" #: ../draklive-install:434 #, c-format msgid "You now have the opportunity to setup online media." -msgstr "" +msgstr "अब आप ऑनलाइन मीडिया सेटअप कर सकते हैं।" #: ../draklive-install:435 #, c-format msgid "This allows to install security updates." -msgstr "" +msgstr "इस द्वारा सुरक्षा अपडेट इंस्टॉल करना संभव है।" #: ../draklive-install:436 #, c-format @@ -91,6 +91,9 @@ msgid "" "\n" "Do you want to setup the update media?" msgstr "" +"इस मीडिया सेटअप हेतु सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक है।\n" +"\n" +"क्या आप अपडेट मीडिया सेटअप करना चाहते हैं?" #: ../draklive-install:458 #, c-format @@ -105,7 +108,7 @@ msgstr "मीडिया जोड़ते समय विफलता" #: ../draklive-install:458 #, c-format msgid "Retry?" -msgstr "" +msgstr "पुनः प्रयास करें?" #: ../draklive-install:473 #, c-format |