diff options
| -rw-r--r-- | po/da.po | 38 |
1 files changed, 17 insertions, 21 deletions
@@ -1,31 +1,28 @@ -# translation of da.po to dansk -# translation of da.po to -# translation of da1.po to Danish -# translation of da.po to Danish -# translation of DrakX-da.po to Danish -# Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc. -# Troels Liebe Bentsen <tlb@iname.com> 2000. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # -# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004, 2005, 2008. -# Keld Simonsen <keld@rap.dk>, 2005, 2006, 2010. +# Translators: +# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004-2005,2008 +# Keld Simonsen <keld@rap.dk>, 2005-2006,2010 +# scootergrisen, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: da\n" +"Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-09 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-05 23:49+0200\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-23 00:54+0000\n" +"Last-Translator: scootergrisen\n" +"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" +"da/)\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../draklive-install:102 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mageia Live" -msgstr "Mandriva Live" +msgstr "Mageia live" #: ../draklive-install:106 #, c-format @@ -99,7 +96,7 @@ msgstr "Afslut uden at skrive partitionstabellen?" #: ../draklive-install:383 #, c-format msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications?" -msgstr "Ønsker du at gemme /etc/fstab-ændringerne?" +msgstr "Vil du gemme ændringerne i /etc/fstab?" #: ../draklive-install:390 #, c-format @@ -123,9 +120,8 @@ msgid "Live Install" msgstr "Live-installering" #: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Install your Mageia live system to disk" -msgstr "Installér Mandriva live-systemet til disk" +msgstr "Installér Mageia-livesystem på disk" #: ../draklive-install.desktop.in.h:1 msgid "Install on Hard Disk" |