diff options
| author | Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> | 2008-03-20 14:40:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> | 2008-03-20 14:40:57 +0000 |
| commit | 9c506277e19c9d9c98fb5a51cf2e421d8a68213a (patch) | |
| tree | babfefbe1377d9020c7c22d85ff9849f75cd839d /po | |
| parent | 1a33510051f8ec7d0415cddbb80bcaad98a2a1a7 (diff) | |
| download | draklive-install-9c506277e19c9d9c98fb5a51cf2e421d8a68213a.tar draklive-install-9c506277e19c9d9c98fb5a51cf2e421d8a68213a.tar.gz draklive-install-9c506277e19c9d9c98fb5a51cf2e421d8a68213a.tar.bz2 draklive-install-9c506277e19c9d9c98fb5a51cf2e421d8a68213a.tar.xz draklive-install-9c506277e19c9d9c98fb5a51cf2e421d8a68213a.zip | |
Updated Norwegian Nynorsk translation.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
@@ -1,12 +1,13 @@ +# translation of draklive-install.po to Norwegian Nynorsk # Translation of nn to Norwegian Nynorsk -# Copyright (C) 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc. # -# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2004, 2005, 2006. +# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2004, 2005, 2006, 2008. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: nn\n" +"Project-Id-Version: draklive-install\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-20 13:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-05 20:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-20 15:40+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Det oppstod ein feil" #: ../draklive-install:137 #, c-format msgid "Not enough space available (%s available while %s are needed)" -msgstr "" +msgstr "Ikkje nok plass tilgjengeleg (%s tilgjengeleg, men treng %s)" #: ../draklive-install:165 #, c-format @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Kopierer filer" #: ../draklive-install:190 #, c-format msgid "Unable to copy files to new root" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje kopera filer til ny rot" #: ../draklive-install:264 #, c-format @@ -95,8 +96,7 @@ msgstr "Vil du lagra endringar i «/etc/fstab»" #: ../draklive-install:297 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" -msgstr "" -"Du må starta på nytt for at endringane i partisjontabellen skal trå i kraft" +msgstr "Du må starta på nytt for at endringane i partisjontabellen skal trå i kraft" #: ../draklive-install:302 #, c-format @@ -321,3 +321,4 @@ msgstr "" #~ msgid "none" #~ msgstr "ingen" + |