merge in translations from menu-messages

34 files changed, 66 insertions, 64 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 391fef2..09be8e0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "ثبت نظام ماندريفا الحي على قرصك"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "المُثبِّت الحي"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f6acf69..ac0df42 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Instalace vašeho živého systému Mandriva na disk"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Živá instalace"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 04e0ec2..86c8f7f 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -114,11 +114,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Gosod eich system Mandriva byw i ddisg"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Gosodiad Byw"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Dewiswch y rhaniadau rydych am eu fformatio"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ce804d4..371fd9a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Installér Mandriva live-systemet til disk"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live-installering"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 35cda10..2951854 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Installieren Sie Ihr Mandriva Live System auf der Festplatte"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live Installation"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Zu formatierende Partitionen auswählen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f7f3c0a..3c5001d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Εγκατάσταση στο δίσκο, του του συστήματός σου Mandriva Live"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live Install (Ζωντανή Εγκατάσταση)"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a8cae7a..42291f9 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -112,11 +112,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva live-süsteemi paigaldamine kettale"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live-paigaldus"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Valige partitsioonid, mida soovite vormindada"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7562f62..6c6040a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Instalatu zure Mandriva live sistema diskora"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live instalaketa"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 0ec361e..649497d 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -123,8 +123,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Asenna Mandriva Live -järjestelmä kiintolevylle"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Asenna"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2a14c31..633c962 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Instalar o sistema live Mandriva no disco"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalación da Live"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Elixa as particións que desexa formatar"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a00cc9c..f1944eb 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "התקנת המערכת החיה של מנדריבה אל הכונן"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "התקנת מערכת-חיה"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 76bca2e..ab5045f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva live rendszer telepítése lemezre"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live telepítés"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Válassza ki a formázandó partíciókat"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 074de7d..120cdee 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Install sistem Mandriva live Anda ke disk"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Installasi Langsung"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Pilih partisi yang akan diformat"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index f134aff..bee6a1f 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Setja Mandriva-live kerfi á disk"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live innsetning"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fbbcec4..c02f0b8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Installa Mandriva Live sul disco"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Installa Mandriva Live"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 00496cd..7e9c295 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -112,11 +112,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva Live システムをディスクにインストール"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live インストール"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "フォーマットするパーティションを選んでください"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index cfa8c5b..72e895f 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live орноткуч"
 
 #~ msgid "Check bad blocks?"
 #~ msgstr "Начар блокторго текшерүүнү аткарайынбы?"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index fd6e1e5..06785b8 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Installer Mandriva live-systemet til disk"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live-installering"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8621dbf..ee599b9 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Het Mandriva live systeem op de harde schijf installeren"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live installeren"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Kies de partities die u wenst te formatteren"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index d6ba29f..dff8cf6 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Installer Mandriva live-systemet på maskina"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live-installering"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Vel partisjonane du vil formatera"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index fdf0661..baac86a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Zainstaluj system Mandriva Live na dysku"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalacja systemu Live"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c6bcc00..6e4b85d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -131,8 +131,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Instalar o seu sistema Mandriva live no disco"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalação Live"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 06e9f14..b668811 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Instalar seu sistema Mandriva live para o disco"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalador Live"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f8a48bc..1421e89 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -152,8 +152,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Instalați sistemul instant Mandriva pe disc"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalare Mandriva Live"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1d61ace..e362f2e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Установить Mandriva LiveCD на жёсткий диск"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Установщик LiveCD/DVD"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Выберите разделы, которые вы хотите отформатировать"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0f98373..da6f43b 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Namestitev sistema Mandriva na trdi disk"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Namestitev"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4c900ce..e21a5d6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Installera ditt Mandriva live system till disk"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live-Installation"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Välj de partitioner du vill formatera"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 81ac72a..cf9139d 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -113,8 +113,9 @@ msgid "Install your Mandriva live system to disk"
 msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "கருத்து நிறுவி"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "எந்த வகிர் வடிவூட்டபட வேண்டுமென தேர்வு சேய்யுங்கள்"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c3057d9..04dd7e6 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva live sisteminizi diske yükleyin"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Canlı Yükleme"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "Biçemlendirilecek disk bölümlerini seçin"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7ff1bc3..bf8d0e2 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Встановіть систему Mandriva live на диск"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Встановлення Live"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 2c1dbd2..1f6fada 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva Live tizimini kompyuterning diskiga oʻrnatish"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index ea1f53c..344aea2 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva Live тизимини компьютернинг дискига ўрнатиш"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0a275a1..7649e7b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -111,11 +111,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "将 Mandriva live 系统安装到磁盘"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live 安装"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "选择您要格式化的分区"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f3ab9b3..de6090d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1
 msgid "Install your Mandriva live system to disk"
-msgstr ""
+msgstr "將您的 Mandriva live 系統安裝到硬碟"
 
 #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2
 msgid "Live Install"
-msgstr ""
+msgstr "Live Install"
 
 #~ msgid "Choose the partitions you want to format"
 #~ msgstr "選擇要格式化的分割區"