diff options
| author | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2009-08-28 19:41:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2009-08-28 19:41:47 +0000 |
| commit | eb06a1f9b3dda1847e239b475539d0770bcf0e8a (patch) | |
| tree | 830d19d7bbd4a6a9c3ee40c0a210401cf73309c3 | |
| parent | 186a8f99f375695e00111d815ef7c71511c23e81 (diff) | |
| download | draklive-install-eb06a1f9b3dda1847e239b475539d0770bcf0e8a.tar draklive-install-eb06a1f9b3dda1847e239b475539d0770bcf0e8a.tar.gz draklive-install-eb06a1f9b3dda1847e239b475539d0770bcf0e8a.tar.bz2 draklive-install-eb06a1f9b3dda1847e239b475539d0770bcf0e8a.tar.xz draklive-install-eb06a1f9b3dda1847e239b475539d0770bcf0e8a.zip | |
updated translations for Spanish, made translated by André P. Machado
| -rw-r--r-- | po/es.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -1,22 +1,23 @@ # traducción de DrakX-es.po to Español # spanish translation of DrakX # Copyright (C) 2000, 2001,2002 Mandriva S.A. +# # Fabián Mandelbaum <fmandelbaum@gmail.com>, 2000-2004, 2008. # Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>, 2004. # Jaime Crespo <505201@unizar.es>, 2004, 2005. # José Manuel Pérez <jmprodu@hotmail.com>, 2005. -# +# Andre Paulo Machado <andre.panm@gmail.com>, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-es\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-24 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-25 11:42-0300\n" -"Last-Translator: Fabián Mandelbaum <fmandelbaum@gmail.com>\n" -"Language-Team: Español <es@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-28 15:01-0300\n" +"Last-Translator: Andre Paulo Machado <andre.panm@gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../draklive-install:94 @@ -119,11 +120,11 @@ msgstr "" #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:1 msgid "Install your Mandriva live system to disk" -msgstr "" +msgstr "Instalar sistema live de Mandriva en disco" #: ../mandriva-draklive-install.desktop.in.h:2 msgid "Live Install" -msgstr "" +msgstr "Instalación Live" #~ msgid "Choose the partitions you want to format" #~ msgstr "Elija las particiones que desea formatear" |