From 218311b0c3c439df5cbb29098f097c32f22c6af0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 7 Jun 2020 16:20:08 +0300
Subject: Update Hindi translation from Tx

---
 po/hi.po | 37 +++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index a008ab9..262a315 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2,11 +2,12 @@
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Translators:
+# Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-25 09:22-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-08 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-07 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "hi/)\n"
@@ -39,42 +40,42 @@ msgstr ""
 #: ../bin/drakguard:85
 #, c-format
 msgid "All users"
-msgstr ""
+msgstr "सभी उपयोक्ता"
 
 #: ../bin/drakguard:92 ../bin/drakguard:210
 #, c-format
 msgid "Allowed users"
-msgstr ""
+msgstr "स्वीकृत उपयोक्ता"
 
 #: ../bin/drakguard:98 ../bin/drakguard:218 ../bin/drakguard:221
 #, c-format
 msgid "Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "अस्वीकृत सूची"
 
 #: ../bin/drakguard:99
 #, c-format
 msgid "Forbidden addresses"
-msgstr ""
+msgstr "वर्जित पते"
 
 #: ../bin/drakguard:100
 #, c-format
 msgid "Remove from blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "अस्वीकृत सूची से हटाएँ"
 
 #: ../bin/drakguard:105 ../bin/drakguard:217 ../bin/drakguard:220
 #, c-format
 msgid "Whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "स्वीकृत सूची"
 
 #: ../bin/drakguard:106
 #, c-format
 msgid "Allowed addresses"
-msgstr ""
+msgstr "स्वीकृत पते"
 
 #: ../bin/drakguard:107
 #, c-format
 msgid "Remove from whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "स्वीकृत सूची से हटाएँ"
 
 #: ../bin/drakguard:112 ../bin/drakguard:203 ../bin/drakguard:219
 #: ../bin/drakguard:223 ../bin/drakguard:226 ../bin/drakguard:228
@@ -82,17 +83,17 @@ msgstr ""
 #: ../bin/drakguard:268 ../bin/drakguard:269 ../bin/drakguard:274
 #, c-format
 msgid "Block programs"
-msgstr ""
+msgstr "प्रोग्राम निरुद्ध करें"
 
 #: ../bin/drakguard:113
 #, c-format
 msgid "Programs with blocked execution"
-msgstr ""
+msgstr "प्रोग्राम जिनका निष्पादन निरुद्ध है"
 
 #: ../bin/drakguard:114
 #, c-format
 msgid "Remove from blocked execution list"
-msgstr ""
+msgstr "निष्पादन निरुद्ध सूची से हटाएँ"
 
 #: ../bin/drakguard:144
 #, c-format
@@ -115,17 +116,17 @@ msgstr ""
 #: ../bin/drakguard:150
 #, c-format
 msgid "Main options"
-msgstr ""
+msgstr "मुख्य विकल्प"
 
 #: ../bin/drakguard:152
 #, c-format
 msgid "Block all network traffic"
-msgstr ""
+msgstr "सारा नेटवर्क ट्रैफिक निरुद्ध करें"
 
 #: ../bin/drakguard:156
 #, c-format
 msgid "Obscenity sensibility"
-msgstr ""
+msgstr "अशिष्ट सामग्री संवेदनशीलता"
 
 #: ../bin/drakguard:165
 #, c-format
@@ -155,17 +156,17 @@ msgstr ""
 #: ../bin/drakguard:206
 #, c-format
 msgid "Blocked users"
-msgstr ""
+msgstr "निरुद्ध उपयोक्ता"
 
 #: ../bin/drakguard:223
 #, c-format
 msgid "Block defined applications"
-msgstr ""
+msgstr "निरुद्ध अनुप्रयोगों को परिभाषित करें"
 
 #: ../bin/drakguard:228
 #, c-format
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "..."
 
 #: ../bin/drakguard:229
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1