summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ms.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index da312f9..68af7c0 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# drakguard Bahasa Melayu (Malay) (ms)
+# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakguard\n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-11 20:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-20 22:53+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-09 20:51+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
-"Language-Team: Malay <translatio-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -239,19 +239,19 @@ msgstr "Jenis per&nomboran:"
#: ../bin/drakguard~:250
#: ../bin/drakguard~:283
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Service"
-msgstr "Penemuan Servis"
+msgstr "Servis"
#: ../bin/drakguard~:251
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network interface"
-msgstr "Maklumat antara muka rangkaian"
+msgstr "Antaramuka rangkaian"
#: ../bin/drakguard~:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol Skype"
+msgstr "Protokol"
#: ../bin/drakguard~:282
#, c-format