diff options
| author | Michal Bukovjan <mbukovjan@mandriva.com> | 2010-05-25 19:09:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Michal Bukovjan <mbukovjan@mandriva.com> | 2010-05-25 19:09:05 +0000 |
| commit | 0c39d0532983a98c4abcac1939e613b8bc734ebc (patch) | |
| tree | 05729aa09dfdd4c1e0ebd48497b426e0c4b1d624 /po | |
| parent | f08ca7a305df3c210acdd08faa22db4c7df8b476 (diff) | |
| download | drakguard-0c39d0532983a98c4abcac1939e613b8bc734ebc.tar drakguard-0c39d0532983a98c4abcac1939e613b8bc734ebc.tar.gz drakguard-0c39d0532983a98c4abcac1939e613b8bc734ebc.tar.bz2 drakguard-0c39d0532983a98c4abcac1939e613b8bc734ebc.tar.xz drakguard-0c39d0532983a98c4abcac1939e613b8bc734ebc.zip | |
Updated Czech translation.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cs\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-25 09:22-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-03 21:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-25 21:08+0200\n" "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n" "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: ../bin/drakguard:29 @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Nápověda" #: ../bin/drakguard:299 ../bin/drakguard:309 ../bin/drakguard:317 #, c-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Varování" #: ../bin/drakguard:299 #, c-format @@ -211,16 +211,19 @@ msgid "" "Block programs feature.\n" "Do you want to enable it now?" msgstr "" +"Chcete-li používat vlastnost Blokování programů, musí být povolena podpora " +"Seznamů kontrol přístupu (ACL).\n" +"Chcete ji povolit nyní?" #: ../bin/drakguard:309 #, c-format msgid "The support for Access Control Lists was enabled." -msgstr "" +msgstr "Podpora Seznamů kontrol přístupu (ACL) byla povolena." #: ../bin/drakguard:309 ../bin/drakguard:317 #, c-format msgid "It is necessary to restart your computer to activate it." -msgstr "" +msgstr "Pro aktivaci je nutný restart vašeho počítače." #: ../bin/drakguard:317 #, c-format @@ -228,8 +231,11 @@ msgid "" "The support for Access Control Lists, required by the Block programs " "feature, is enabled, but not yet activated." msgstr "" +"Podpora Seznamů kontrol přístupu (ACL), kterou vyžaduje vlastnost " +"Blokování programů, je povolena, ale není zatím aktivní." #: ../bin/drakguard:422 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Prosím počkejte" + |