minor greek translation (el) update by Dimitris

1 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 23c25d9..080fdbf 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakguard_el\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-11 20:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-16 16:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-04 23:11+0200\n"
 "Last-Translator: nikos papadopoulos <231036448@freemail.gr>\n"
 "Language-Team: GREEK <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,6 +100,7 @@ msgstr "Προσθήκη"
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
+# Χρονικός έλεγχος
 #: ../bin/drakguard:78
 #, c-format
 msgid "Time control"
@@ -125,13 +126,13 @@ msgstr "Τέλος:"
 #: ../bin/drakguard~:112
 #, c-format
 msgid "Blacklist"
-msgstr "Μαύρη λίστα:"
+msgstr "Μαύρη λίστα"
 
 #: ../bin/drakguard:106
 #: ../bin/drakguard~:116
 #, c-format
 msgid "Remove from blacklist"
-msgstr "Αφαίρεση απο την μαύρη λίστα"
+msgstr "Αφαίρεση από την μαύρη λίστα"
 
 #: ../bin/drakguard:107
 #: ../bin/drakguard:115
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Λευκή λίστα"
 #: ../bin/drakguard~:129
 #, c-format
 msgid "Remove from whitelist"
-msgstr "Αφαίρεση απο την λευκή λίστα"
+msgstr "Αφαίρεση από την λευκή λίστα"
 
 #: ../bin/drakguard:121
 #, c-format
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Υπηρεσία"
 #: ../bin/drakguard~:251
 #, c-format
 msgid "Network interface"
-msgstr "Σύνδεση δικτύου"
+msgstr "Διεπαφή δικτύου"
 
 #: ../bin/drakguard~:252
 #, c-format