From 930e3c351652d00f3d7c8db332a8996b69a248ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Wed, 4 Dec 2013 19:16:27 +0100
Subject: update Dutch translation

---
 po/nl.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4769c4c..08ee9f2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,15 +9,16 @@
 # Peter Bosch <peter.bosch@hccnet.nl>, 2002.
 # Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>, 2005.
 # C. Verschuuren <c.verschuuren AT gmail DOT com>, 2006.
+# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-standalone-nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-07 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 200709-12 01:06+0200\n"
-"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>\n"
-"Language-Team: Nederlands <vertaling@vrijschrift.nl>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 20131204 19:15+0100\n"
+"Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>>\n"
+"Language-Team: Nederlands <i18n-nl@ml.mageia.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Geen 3D bureaublad-effecten"
 #: ../lib/Xconfig/glx.pm:19
 #, c-format
 msgid "Compiz Fusion"
-msgstr ""
+msgstr "Compiz Fusion"
 
 #: ../lib/Xconfig/glx.pm:34
 #, c-format
@@ -107,13 +108,12 @@ msgid "Metisse FVWM is a FVWM window manager modified for Metisse."
 msgstr "De Metisse window manager is afgeleid van FVWM."
 
 #: ../polkit/policy/org.mageia.drak3d.policy.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Run Mageia 3D Desktop Configuration"
-msgstr "Configuratieprogramma %s starten"
+msgstr "Start Mageia's 3D Bureaubladconfiguratie"
 
 #: ../polkit/policy/org.mageia.drak3d.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia 3D Desktop Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticatie is nodig om Mageia's 3D Bureaubladconfiguratie te starten"
 
 #~ msgid "Metisse"
 #~ msgstr "Metisse"
-- 
cgit v1.2.1