diff options
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 14 |
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
@@ -8,14 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: cs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-08-08 19:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-03-15 20:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-18 10:29+0200\n" "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: ../bin/drak3d:38 @@ -91,8 +90,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Xconfig/glx.pm:42 #, c-format msgid "Xgl is an additional graphical server that adds 3D desktop support." -msgstr "" -"Xgl je přídavný grafický server, který zajišťuje podporu 3D pracovní plochy." +msgstr "Xgl je přídavný grafický server, který zajišťuje podporu 3D pracovní plochy." #: ../lib/Xconfig/glx.pm:48 #, c-format @@ -100,14 +98,12 @@ msgid "Metisse is an experimental X-based window system." msgstr "Metisse je experimentální systém oken založený na X." #: ../lib/Xconfig/glx.pm:61 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Compiz Fusion is a 3D compositing window manager." -msgstr "Compiz je referenční správce oken s podporou kompozice." +msgstr "Compiz Fusion je 3D správce oken s podporou kompozice." #: ../lib/Xconfig/glx.pm:68 #, c-format msgid "Metisse FVWM is a FVWM window manager modified for Metisse." msgstr "Metisse FVWM je správce oken FVWM upravený pro Metisse." -#~ msgid "Beryl is a fork of compiz and provides bleeding-edge features." -#~ msgstr "Beryl je odnož projektu Compiz a poskytuje nejnovější vlastnosti." |