diff options
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
@@ -1,13 +1,13 @@ # translation of drak3d to Hungarian -# Copyright (C) 2000-2001,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. # Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007. # Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>, 2001. +# Copyright (C) 2000-2001,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-08-08 19:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-03-10 14:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-11 22:21+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,15 +103,12 @@ msgid "Metisse is an experimental X-based window system." msgstr "A Metisse egy kísérleti, az X grafikus rendszerre épülő ablakkezelő." #: ../lib/Xconfig/glx.pm:61 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Compiz Fusion is a 3D compositing window manager." -msgstr "A Compiz a leggyakrabban használt kombinálási ablakkezelő." +msgstr "A Compiz Fusion egy 3D-s kombinálási ablakkezelő." #: ../lib/Xconfig/glx.pm:68 #, c-format msgid "Metisse FVWM is a FVWM window manager modified for Metisse." -msgstr "" -"A Metisse FVWM egy olyan FVWM ablakkezelő, amely a Metisse-hez lett alakítva." +msgstr "A Metisse FVWM egy olyan FVWM ablakkezelő, amely a Metisse-hez lett alakítva." -#~ msgid "Beryl is a fork of compiz and provides bleeding-edge features." -#~ msgstr "A Beryl egy, a Compiz alapján készült komoly képességű rendszer." |