updates

1 files changed, 10 insertions, 14 deletions

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0a8d8c3..a0c2b3d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of da.po to dansk
 # translation of drak3d-da.po to
 # translation of da.po to
 # translation of da1.po to Danish
@@ -5,21 +6,22 @@
 # translation of DrakX-da.po to Danish
 # Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # Troels Liebe Bentsen <tlb@iname.com> 2000.
-# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004, 2005.
+# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004, 2005, 2007.
 # Keld Simonsen <keld@rap.dk>, 2005, 2006, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: drak3d-da\n"
+"Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-08-08 19:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-18 16:30+0100\n"
-"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@rap.dk>\n"
-"Language-Team:  <da@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-30 23:54+0100\n"
+"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
+"Language-Team: dansk <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../bin/drak3d:38
 #, c-format
@@ -95,8 +97,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Xconfig/glx.pm:42
 #, c-format
 msgid "Xgl is an additional graphical server that adds 3D desktop support."
-msgstr ""
-"Xgl er en ekstra grafisk server som tilføjer 3D skrivebordsunderstøttelse."
+msgstr "Xgl er en ekstra grafisk server som tilføjer 3D skrivebordsunderstøttelse."
 
 #: ../lib/Xconfig/glx.pm:48
 #, c-format
@@ -104,17 +105,12 @@ msgid "Metisse is an experimental X-based window system."
 msgstr "Metisse er et eksperimentelt X-baseret vinduessystem."
 
 #: ../lib/Xconfig/glx.pm:61
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Compiz Fusion is a 3D compositing window manager."
-msgstr ""
-"Compis er referenceimplementation for en sammensættende vindueshåndtering."
+msgstr "Compiz Fusion er en 3D sammensættende vindueshåndtering."
 
 #: ../lib/Xconfig/glx.pm:68
 #, c-format
 msgid "Metisse FVWM is a FVWM window manager modified for Metisse."
 msgstr "Metisse FVWM er en FVWM-vindueshåndtering med ændringer til Metisse."
 
-#~ msgid "Beryl is a fork of compiz and provides bleeding-edge features."
-#~ msgstr ""
-#~ "Beryl er et projekt byggende på compiz og har nye avancerede, men måske "
-#~ "ustabile faciliteter."