merge po

1 files changed, 13 insertions, 15 deletions

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 56861c9..9baf7f6 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drak3d\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-08 12:48+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-08 19:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-08 19:04+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -33,27 +33,27 @@ msgstr ""
 "skrivebord med samansetjingseffektar, som for eksempel halvgjennomsiktige "
 "vindauge og avanserte animasjonar."
 
-#: ../bin/drak3d:50 ../lib/Xconfig/glx.pm:218 ../lib/Xconfig/glx.pm:219
+#: ../bin/drak3d:50 ../lib/Xconfig/glx.pm:221 ../lib/Xconfig/glx.pm:222
 #, c-format
 msgid "3D Desktop effects"
 msgstr "3D-effektar"
 
-#: ../bin/drak3d:63
+#: ../bin/drak3d:73
 #, c-format
 msgid "This tool allows you to configure 3D desktop effects."
 msgstr "Med dette verktøyet kan du setja opp 3D-effektar for skrivebordet."
 
-#: ../bin/drak3d:64 ../lib/Xconfig/glx.pm:221
+#: ../bin/drak3d:74 ../lib/Xconfig/glx.pm:224
 #, c-format
 msgid "Your system does not support 3D desktop effects."
 msgstr "Systemet ditt støttar ikkje 3D-effektar på skrivebordet."
 
-#: ../bin/drak3d:110
+#: ../bin/drak3d:120
 #, c-format
 msgid "Advanced settings"
 msgstr "Avanserte innstillingar"
 
-#: ../bin/drak3d:118
+#: ../bin/drak3d:128
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
@@ -99,19 +99,18 @@ msgid "Metisse is an experimental X-based window system."
 msgstr "Metisse er eit eksperimentelt X-basert vindaugssystem."
 
 #: ../lib/Xconfig/glx.pm:61
-#, c-format
-msgid "Compiz is the reference compositing window manager."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Compiz Fusion is a 3D compositing window manager."
 msgstr "Compiz er ein standard 3D-vindaugshandsamar."
 
 #: ../lib/Xconfig/glx.pm:68
 #, c-format
-msgid "Beryl is a fork of compiz and provides bleeding-edge features."
-msgstr "Beryl er basert på Compiz, og inneheld toppmoderne funksjonar."
-
-#: ../lib/Xconfig/glx.pm:75
-#, c-format
 msgid "Metisse FVWM is a FVWM window manager modified for Metisse."
-msgstr "Metisse FVWM er ein FVWM-vindaugshandsamar spesialtilpassa for Metisse."
+msgstr ""
+"Metisse FVWM er ein FVWM-vindaugshandsamar spesialtilpassa for Metisse."
+
+#~ msgid "Beryl is a fork of compiz and provides bleeding-edge features."
+#~ msgstr "Beryl er basert på Compiz, og inneheld toppmoderne funksjonar."
 
 #~ msgid "Use %s"
 #~ msgstr "Bruk %s"
@@ -124,4 +123,3 @@ msgstr "Metisse FVWM er ein FVWM-vindaugshandsamar spesialtilpassa for Metisse."
 
 #~ msgid "Minimal desktop effects (3D desktop switching only)"
 #~ msgstr "Få 3D-effektar (berre 3D-skrivebordsbyte)"
-