aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJani Välimaa <wally@mageia.org>2014-12-26 12:07:27 +0200
committerJani Välimaa <wally@mageia.org>2014-12-26 12:07:27 +0200
commit4c17f70422a8ff8e6d155da1adc509b0877844c5 (patch)
tree4f84f4e83b27028f6085f0857a1aa5ce7cfae8db /po/fr.po
parentf83f20b8ce108a586bc3cf99074833ddb7a2c974 (diff)
downloadconfig-4c17f70422a8ff8e6d155da1adc509b0877844c5.tar
config-4c17f70422a8ff8e6d155da1adc509b0877844c5.tar.gz
config-4c17f70422a8ff8e6d155da1adc509b0877844c5.tar.bz2
config-4c17f70422a8ff8e6d155da1adc509b0877844c5.tar.xz
config-4c17f70422a8ff8e6d155da1adc509b0877844c5.zip
Add translation files
Add translations based on Xfce's exo package .po files. Some translated strings are also coming from Mousepad and from our rpmdrake tool.
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po66
1 files changed, 66 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..237acb5
--- /dev/null
+++ b/po/fr.po
@@ -0,0 +1,66 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Douart Patrick <patrick.2@laposte.net>, 2009
+# Guillaume Bernard, 2014
+# jc1 <jc1>, 2012
+# jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>, 2013
+# jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>, 2013
+# Jérôme Guelfucci <jeromeg@xfce.org>, 2009
+# Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mageia-xfce-config\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-26 10:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mageia.org>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/exo/language/"
+"fr/)\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-6/file-manager.desktop.in.h:1
+msgid "File Manager"
+msgstr "Gestionnaire de fichiers"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-6/file-manager.desktop.in.h:2
+msgid "Browse the file system"
+msgstr "Parcourir le système de fichiers"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-5/text-editor.desktop.in.h:1
+msgid "Mousepad"
+msgstr "Mousepad"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-5/text-editor.desktop.in.h:2
+msgid "Simple Text Editor"
+msgstr "Éditeur de texte simple"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-5/text-editor.desktop.in.h:3
+msgid "Text Editor"
+msgstr "Éditeur de texte"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-9/mcc.desktop.in.h:1
+msgid "Configure Your Computer"
+msgstr "Configurer votre ordinateur"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-4/terminal-emulator.desktop.in.h:1
+msgid "Terminal Emulator"
+msgstr "Émulateur de Terminal"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-4/terminal-emulator.desktop.in.h:2
+msgid "Use the command line"
+msgstr "Utiliser la ligne de commande"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-8/web-browser.desktop.in.h:1
+msgid "Web Browser"
+msgstr "Navigateur Web"
+
+#: ../data/xfce4/panel/launcher-8/web-browser.desktop.in.h:2
+msgid "Browse the web"
+msgstr "Naviguer sur internet"