8 files changed, 14 insertions, 8 deletions

diff --git a/kdelnk/DrakConf.kdelnk b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
index 143885f..02e6e1b 100644
--- a/kdelnk/DrakConf.kdelnk
+++ b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
@@ -21,6 +21,7 @@ Name[ga]=DrakConf
 Name[gl]=DrakConf
 Name[hr]=DrakConf
 Name[hu]=DrakConf
+Name[id]=DrakConf
 Name[is]=DrakConf
 Name[ka]=DrakConf
 Name[ko]=DrakConf
@@ -55,6 +56,7 @@ Comment[eu]=Linux-Mandrakeren sistema ezarketa tresnak
 Comment[fr]=Les outils Linux-Mandrake de configuration du système
 Comment[hr]=Alati za sistemsku konfiguraciju Linux-Mandrake-a
 Comment[hu]=A Linux-Mandrake rendszerkonfigurációs eszközei
+Comment[id]=Alat konfigurasi sistem Linux-Mandrake
 Comment[ka]=Linux Mandrake-ის სისტემური კონფიგურაციის ინსტრუმენტები
 Comment[lt]=Linux-Mandrake sistemos konfiguravimo priemonė
 Comment[lv]=Linux-Mandrake sistēmas konfigurēšanas rīki
diff --git a/kdelnk/Home.kdelnk b/kdelnk/Home.kdelnk
index ad97f83..5dbd872 100644
--- a/kdelnk/Home.kdelnk
+++ b/kdelnk/Home.kdelnk
@@ -35,7 +35,7 @@ Comment[pl]=Katalog domowy
 Comment[pt_BR]=Diretório Home
 Comment[ro]=Directorul Home
 Comment[ru]=Домашний каталог
-Comment[sk]=Domáci priečinok
+Comment[sk]=Domovský priečinok
 Comment[sl]=Domač imenik
 Comment[sp]=Home директоријум
 Comment[sr]=Home direktorijum
diff --git a/kdelnk/Netscape.kdelnk b/kdelnk/Netscape.kdelnk
index 6b09c01..b169ecf 100644
--- a/kdelnk/Netscape.kdelnk
+++ b/kdelnk/Netscape.kdelnk
@@ -23,6 +23,7 @@ Name[ga]=Netscape
 Name[gl]=Netscape
 Name[hr]=Netscape
 Name[hu]=Netscape
+Name[id]=Netscape
 Name[is]=Netscape
 Name[it]=Netscape
 Name[ja]=ネットスケープ
@@ -69,7 +70,7 @@ Comment[ga]=Líonléitheoir Netscape
 Comment[gl]=Navegador Netscape
 Comment[hr]=Netscape preglednik
 Comment[hu]=Netscape böngésző
-Comment[id]=Browser Netscape Navigator
+Comment[id]=Browser Netscape
 Comment[is]=Netscape Navigator vafrin
 Comment[it]=Netscape Navigator
 Comment[ja]=ネットスケープ・ブラウザ
diff --git a/kdelnk/News.kdelnk b/kdelnk/News.kdelnk
index bbed68c..1718959 100644
--- a/kdelnk/News.kdelnk
+++ b/kdelnk/News.kdelnk
@@ -16,14 +16,14 @@ Name[el]=Νέα του Linux Mandrake
 Name[eo]=Linuks-Mandrejka Novaĵo
 Name[es]=Últimas noticias de Mandrake
 Name[et]=Linux Mandrake uudised
-Name[eu]=Linux Mandrakeren berriak"
+Name[eu]=Linux Mandrakeren berriak
 Name[fi]=Linux Mandrake uutiset
 Name[fr]=Actualités Mandrake
 Name[ga]=Nuacht Linux Mandrake
 Name[gl]=Últimas novas de Mandrake
 Name[hr]=Linux Mandrake novosti
 Name[hu]=Linux Mandrake újdonságok
-Name[id]=Berita mengenai Mandrake
+Name[id]=Berita Linux Mandrake
 Name[is]=Linux Mandrake fréttir
 Name[ka]=სიახლეები Linux Mandrake-ში
 Name[ko]=리눅스 맨드레이크 뉴스
diff --git a/kdelnk/Printer.kdelnk b/kdelnk/Printer.kdelnk
index 9ac8d51..c2c2620 100644
--- a/kdelnk/Printer.kdelnk
+++ b/kdelnk/Printer.kdelnk
@@ -23,6 +23,7 @@ Name[ga]=Printéir
 Name[gl]=Impresora
 Name[hr]=Pisač
 Name[hu]=Nyomtató
+Name[id]=Printer
 Name[is]=Prentari
 Name[it]=Stampante
 Name[ja]=プリンタ
@@ -70,7 +71,7 @@ Comment[ga]=Cuir comhaid téacsa agus postscript ar an dealbh printéir
 Comment[gl]=Solte os ficheiros de texto e postscript na icona PRINTER
 Comment[hr]=Stavite tekst i postkript datoteke na ikonu pisača
 Comment[hu]=A szöveges és PostScript fájlok ráejthetők a nyomtató ikonjára
-Comment[id]=Ayo tarik file teks dan postscript ke icon PRINTER ini
+Comment[id]=Tarik file teks dan postscript ke icon PRINTER
 Comment[is]=Dragið texta og Postscript skrár yfir prentara táknmyndina
 Comment[it]=Muovi file di testo e PostScript sopra l'icona PRINTER
 Comment[ka]=ტექსტური (Text) და პოსტსქრიფტული (PostScript) ფაილები პრინტერის მინიატურაზე გადააჩოჩეთ
@@ -83,7 +84,7 @@ Comment[pl]=Przeciągnij pliki tekstowe lub postscriptowe na ikonę drukarki
 Comment[pt_BR]=Mova textos e arquivos postscript sobre o ícone IMPRESSORA
 Comment[ro]=Puneţi fişiere text şi postscript pe icoana imprimantei
 Comment[ru]=Кладите текстовые и postscript файлы на иконку PRINTER
-Comment[sk]=Položte textové alebo postskriptové súbory na ikonu tlačiarne
+Comment[sk]=Položte textové alebo postskriptové súbory na ikonu tlačiarne
 Comment[sl]=Spustite tekstovne in postskript datoteke na ikono TISKALNIK
 Comment[sp]=Испусти текст и postscript фајлове на икону штампача
 Comment[sr]=Ispusti tekst i postscript fajlove na ikonu štampača
diff --git a/kdelnk/Updates.kdelnk b/kdelnk/Updates.kdelnk
index 476e801..fcb6d23 100644
--- a/kdelnk/Updates.kdelnk
+++ b/kdelnk/Updates.kdelnk
@@ -23,6 +23,7 @@ Name[ga]=Nuashonraí Mandrake
 Name[gl]=Actualizacións de Mandrake
 Name[hr]=Mandrake nadogradnje
 Name[hu]=Mandrake frissítések
+Name[id]=Update Mandrake
 Name[is]=Mandrake uppfærslur
 Name[ka]=Mandrake-ის განახლება
 Name[ko]=맨드레이크 업데이트
diff --git a/kdelnk/XKill.kdelnk b/kdelnk/XKill.kdelnk
index 9bb0783..41077f9 100644
--- a/kdelnk/XKill.kdelnk
+++ b/kdelnk/XKill.kdelnk
@@ -22,6 +22,7 @@ Name[ga]=XKill
 Name[gl]=XKill
 Name[hr]=XKill
 Name[hu]=XKill
+Name[id]=XKill
 Name[ka]=XKill
 Name[ko]=XKill
 Name[lt]=XKill
@@ -76,7 +77,7 @@ Comment[pl]=Nie możesz zamknąć okna? Użyj 'XKill'
 Comment[pt_BR]=Não consegue fechar um janela ? use 'XKill'
 Comment[ro]=Nu poţi închide o fereastră? Foloseşte 'XKill'
 Comment[ru]=Не закрывается окно ? используйте 'XKill'
-Comment[sk]=Nemožno zatvoriť okno? Použite 'XKill'.
+Comment[sk]=Nemožno zatvori okno ? Použite 'XKill'.
 Comment[sl]=Ne morete zapreti okna? Uporabite 'XKill'
 Comment[sp]=Не можете да затворите прозор- користите 'XKill'
 Comment[sr]=Ne možete da zatvorite prozor- koristite 'XKill'
diff --git a/special/Gnome_and_X b/special/Gnome_and_X
index df56947..d927ff7 100644
--- a/special/Gnome_and_X
+++ b/special/Gnome_and_X
@@ -43,7 +43,7 @@ Name[pt]=Gnome e Aplicativos X
 Name[pt_BR]=Aplicativos Gnome e X
 Name[ro]=Gnome �i aplica�ii X
 Name[ru]=Gnome � ���������� X
-Name[sk]=Gnome a X aplik�cie
+Name[sk]=Gnome a X aplikácie
 Name[sl]=Programi Gnome in X
 Name[sp]=Gnome � X ����������
 Name[sr]=Gnome i X aplikacije