5 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/kdelnk/Doc.kdelnk b/kdelnk/Doc.kdelnk
index f680502..d7e5e45 100644
--- a/kdelnk/Doc.kdelnk
+++ b/kdelnk/Doc.kdelnk
@@ -39,7 +39,7 @@ Name[sl]=Dokumentacija Mandrake in KDE
 Name[sp]=Mandrake Ø º´µ ÔÞÚãÜÕÝâÐæØøÐ
 Name[sr]=Mandrake i KDE dokumentacija
 Name[sv]=Mandrake och KDE dokumentation
-Name[tr]=Mandrake ve KDE belgeleri 
+Name[tr]=Mandrake ve KDE belgeleri
 Name[uk]=äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ÐÏ ÓÉÓÔÅͦ Mandrake ÔÁ KDE
 Name[wa]=Documintåcion di Mandrake eyèt KDE
 Name[zh_CN.GB2312]=Mandrake ºÍ KDE Îĵµ
@@ -82,7 +82,7 @@ Comment[sl]=Dokumentacija Mandrake in KDE
 Comment[sp]=Mandrake Ø º´µ ÔÞÚãÜÕÝâÐæØøÐ
 Comment[sr]=Mandrake i KDE dokumentacija
 Comment[sv]=Mandrake och KDE dokumentation
-Comment[tr]=Mandrake ve KDE belgeleri 
+Comment[tr]=Mandrake ve KDE belgeleri
 Comment[uk]=äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ÐÏ ÓÉÓÔÅͦ Mandrake ÔÁ KDE
 Comment[wa]=Documintåcion di Mandrake eyèt KDE
 Comment[zh_CN.GB2312]=Mandrake ºÍ KDE Îĵµ
diff --git a/kdelnk/DrakConf.kdelnk b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
index 74d6b8f..518836d 100644
--- a/kdelnk/DrakConf.kdelnk
+++ b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
@@ -57,6 +57,7 @@ Comment[sk]=Systémove konfiguraèné nástroje Mandrake Linuxu
 Comment[sl]=Orodja za nastavitev sistema Linux-Mandrake
 Comment[sp]=Linux-Mandrake - áØáâÕÜáÚØ ÚÞÝäØÓãàÐæØÞÝØ ÐÛÐâØ
 Comment[sr]=Linux-Mandrake - sistemski konfiguracioni alati
+Comment[tr]=Linux-Mandrake sistem ayarlama araçlarý
 Comment[wa]=Les usteyes d' apontiaedje do sistinme di Linux-Mandrake
 SwallowExec=
 SwallowTitle=
diff --git a/kdelnk/Netscape.kdelnk b/kdelnk/Netscape.kdelnk
index 6a21937..1509966 100644
--- a/kdelnk/Netscape.kdelnk
+++ b/kdelnk/Netscape.kdelnk
@@ -86,7 +86,7 @@ Comment[sl]=Brskalnik Netscape
 Comment[sp]=Netscape ßàÕâàÐÖØÒÐç
 Comment[sr]=Netscape pretra¾ivaè
 Comment[sv]=Webbläsaren Netscape
-Comment[tr]=Netscape tarayýcý
+Comment[tr]=Netscape tarayýcýsý
 Comment[uk]=îÁצÇÁÔÏÒ Netscape
 Comment[wa]=Netscape Communicator, li betcheu del rantoele daegnrece
 Comment[zh_CN.GB2312]=Netscape ä¯ÀÀÆ÷
diff --git a/kdelnk/Printer.kdelnk b/kdelnk/Printer.kdelnk
index e6c395f..36893a7 100644
--- a/kdelnk/Printer.kdelnk
+++ b/kdelnk/Printer.kdelnk
@@ -86,7 +86,7 @@ Comment[sl]=Spustite tekstovne in postskript datoteke na ikono TISKALNIK
 Comment[sp]=¸áßãáâØ âÕÚáâ Ø postscript äÐøÛÞÒÕ ÝÐ ØÚÞÝã èâÐÜßÐçÐ
 Comment[sr]=Ispusti tekst i postscript fajlove na ikonu ¹tampaèa
 Comment[sv]=Släpp text och postscript filer på SKRIVARE ikonen
-Comment[tr]=Yazýcý simgesi üzerinde Postscript ve salt metin dosyalarý býrakýlabilir
+Comment[tr]=YAZICI simgesi üzerine Postscript ve salt metin dosyalarý býrakýn
 Comment[uk]=ýÏ ÒÏÚÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÁÂÏ PostScript ÆÁÊÌ, ÐÏËÌÁĦÔØ ÊÏÇÏ ÎÁ ЦËÔÏÇÒÁÍÕ ÐÒÉÎÔÅÒÁ
 Comment[wa]=Bodjîz les fitchîs texes èt postscripts so l' imådjete del sicrirece.
 Comment[zh_CN.GB2312]=°ÑÎı¾»ò PS ÎļþÍϷŵ½´òÓ¡»úͼ±êÉÏ
diff --git a/kdelnk/XKill.kdelnk b/kdelnk/XKill.kdelnk
index 430887e..c823543 100644
--- a/kdelnk/XKill.kdelnk
+++ b/kdelnk/XKill.kdelnk
@@ -77,7 +77,7 @@ Comment[sl]=Ne morete zapreti okna? Uporabite 'XKill'
 Comment[sp]=½Õ ÜÞÖÕâÕ ÔÐ ×ÐâÒÞàØâÕ ßàÞ×Þà- ÚÞàØáâØâÕ 'XKill'
 Comment[sr]=Ne mo¾ete da zatvorite prozor- koristite 'XKill'
 Comment[sv]=Kan inte stänga ett fönster ! använd 'XKill'
-Comment[tr]=Bir pencereyi kapatamýyor musunuz? 'XKill' kullanýn.
+Comment[tr]=Bir pencereyi kapatamýyor musunuz? 'XKill'i kullanýn
 Comment[uk]=ëÏÒÉÓÔÕÊÔÅÓÑ XKill, ËÏÌÉ ×¦ËÎÏ ÎÅ ÚÁËÒÉ×Á¤ÔØÓÑ
 Comment[wa]=Vos n' savoz clôre on purnea? Eployîz «XKill»!
 Comment[zh_CN.GB2312]=´°¿Ú¹Ø²»µôÁË? ʹÓà 'XKill'