diff options
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 31 |
1 files changed, 19 insertions, 12 deletions
@@ -1,21 +1,29 @@ -# Vietnamese Translation for Menu-messages-main Module. -# Copyright (C) 2003 MandrakeSoft -# NGUYEN-DAI Quy <NDQ@iris.ltas.ulg.ac.be>, 2000 -# Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>, 2001-2005 -# Larry Nguyen <larry@vnlinux.org>, 2004 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # +# Translators: +# Larry Nguyen <larry@vnlinux.org>, 2004 +# NGUYEN-DAI Quy <NDQ@iris.ltas.ulg.ac.be>, 2000 +# NGUYEN HOANG AN <neyugn2909@gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: menu-messages-vi\n" +"Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-15 09:50+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-13 00:37+0700\n" -"Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-09 15:53+0000\n" +"Last-Translator: NGUYEN HOANG AN <neyugn2909@gmail.com>\n" +"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" +"language/vi/)\n" +"Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../desktop/default/register.desktop.in.h:1 +msgid "Join Mageia Community" +msgstr "Gia Nhập Cộng Đồng Mageia" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-accessibility.directory.in.h:1 msgid "Accessibility" @@ -128,9 +136,8 @@ msgstr "Trò chơi" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-office-more.directory.in.h:1 #: ../menu/desktop-directories/mandriva-soundvideo-more.directory.in.h:1 #: ../menu/desktop-directories/mandriva-tools-more.directory.in.h:1 -#, fuzzy msgid "More" -msgstr "Con chuột" +msgstr "Thêm" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-graphics.directory.in.h:1 msgid "Graphics" |