Updated Finnish and Catalan files

fixed the name of the pot file (so the links on the translations
web page aren't broken)

9 files changed, 77 insertions, 7 deletions

diff --git a/kde/Desktop/CD-ROM b/kde/Desktop/CD-ROM
index c43be1d..822b378 100644
--- a/kde/Desktop/CD-ROM
+++ b/kde/Desktop/CD-ROM
@@ -9,19 +9,30 @@ ReadOnly=1
 FSType=Default
 Type=Link
 Name=CD-ROM
+Name[az]=CD-ROM
+Name[ca]=CD-ROM
+Name[de]=CD-ROM
+Name[fi]=CD-asema
+Name[hr]=CD-ROM
+Name[ko]=CD-ROM
+Name[no]=CD-ROM
+Name[sq]=CD-ROM
+Name[wa]=Plake lazer
 Comment=File System Device
+Comment[az]=Fayl Sistem Avadanlığı
 Comment[ca]=Dispositiu de sistema de fitxers
 Comment[cs]=Zařízení souborového systému
 Comment[da]=Filsystemsenhed
 Comment[de]=Dateisystem
 Comment[es]=Dispositivo de sistema de archivos
-Comment[fi]=Tiedostosysteemi
+Comment[fi]=Tiedostojärjestelmä
 Comment[fr]=Périphérique avec système de fichiers
 Comment[hr]=Uređaj datotečnog sustava
 Comment[hu]=Fájlrendszer Eszköz
 Comment[is]=Skráakerfistæki
 Comment[it]=Dispositivo con  Sistema File
 Comment[ja]=ファイル システム デバイス
+Comment[ko]=파일 시스템 장치
 Comment[no]=Filsystemenhet
 Comment[pl]=Urządzenie
 Comment[pt]=Dispositivo com Sistema de Ficheiros
@@ -30,4 +41,6 @@ Comment[ro]=Dispozitiv de sistem de fişiere
 Comment[ru]=Файл Системного Устройства
 Comment[sk]=Zariadenie súborového systému (File System Device)
 Comment[sl]=Datoteka za enoto
+Comment[sq]=Dispozitivi i File të Sistemit
 Comment[sv]=Filsystemsenhet
+Comment[wa]=�ndjin avou on sistinme di fitch�s
diff --git a/kde/Desktop/Floppy b/kde/Desktop/Floppy
index bf9d8d3..e334c87 100644
--- a/kde/Desktop/Floppy
+++ b/kde/Desktop/Floppy
@@ -9,19 +9,30 @@ ReadOnly=0
 #FSType=Default
 Type=Link
 Name=Floppy disk
+Name[az]=Floppi disk
+Name[ca]=Disquet
+Name[de]=Diskette
+Name[fi]=Levykeasema
+Name[hr]=Disketa
+Name[ko]=플로피 디스크
+Name[no]=Diskett
+Name[sq]=Floppy disk
+Name[wa]=Plakete
 Comment=File System Device
+Comment[az]=Fayl Sistem Avadanlığı
 Comment[ca]=Dispositiu de sistema de fitxers
 Comment[cs]=Zařízení souborového systému
 Comment[da]=Filsystemsenhed
 Comment[de]=Dateisystem
 Comment[es]=Dispositivo de sistema de archivos
-Comment[fi]=Tiedostosysteemi
+Comment[fi]=Tiedostojärjestelmä
 Comment[fr]=Périphérique avec système de fichiers
 Comment[hr]=Uređaj datotečnog sustava
 Comment[hu]=Fájlrendszer Eszköz
 Comment[is]=Skráakerfistæki
 Comment[it]=Dispositivo con  Sistema File
 Comment[ja]=ファイル システム デバイス
+Comment[ko]=파일 시스템 장치
 Comment[no]=Filsystemenhet
 Comment[pl]=Urządzenie
 Comment[pt]=Dispositivo com Sistema de Ficheiros
@@ -30,4 +41,6 @@ Comment[ro]=Dispozitiv de sistem de fişiere
 Comment[ru]=Файл Системного Устройства
 Comment[sk]=Zariadenie súborového systému (File System Device)
 Comment[sl]=Datoteka za enoto
+Comment[sq]=Dispozitivi i File të Sistemit
 Comment[sv]=Filsystemsenhet
+Comment[wa]=�ndjin avou on sistinme di fitch�s
diff --git a/kde/Desktop/Printer b/kde/Desktop/Printer
index 1dc537d..253ac5d 100644
--- a/kde/Desktop/Printer
+++ b/kde/Desktop/Printer
@@ -11,6 +11,23 @@ Path=
 Type=Application
 Terminal=0
 Name=Default printer
+Name[az]=Əsas Çap Edici
+Name[ca]=Impressora per defecte
+Name[de]=Standarddrucker
+Name[fi]=Oletustulostin
+Name[hr]=Podrazumijevani pisač
+Name[ko]=기본 프린터
+Name[no]=Standard skriver
+Name[sq]=Default printer
+Name[wa]=Pr�metowe sicrirece
 Comment=Manage your print queue
+Comment[az]=Çap sorğunuzu idarǝ edin
+Comment[ca]=Gesti� de la cua d'impressi�
+Comment[de]=Verwalten Sie Ihre Drucherwarteschlange
+Comment[fi]=Tulostusjonon hallinta
+Comment[hr]=Uredite vas ispisni red
+Comment[ko]=프린트 큐 관리
+Comment[no]=H�ndter utskriftk�en din
+Comment[sq]=Manaxheri i rradhës të printerit tuaj
 Comment[wa]=Manaedjîz li caweye di vosse sicrirece
 
diff --git a/kde/Desktop/Templates/Device b/kde/Desktop/Templates/Device
index a6a0512..3854a55 100644
--- a/kde/Desktop/Templates/Device
+++ b/kde/Desktop/Templates/Device
@@ -8,18 +8,20 @@ ReadOnly=0
 FSType=Default
 Type=FSDevice
 Name=File System Device
+Name[az]=Fayl Sistem Avadanlığı
 Name[ca]=Dispositiu de sistema de fitxers
 Name[cs]=Zařízení souborového systému
 Name[da]=Filsystemsenhed
 Name[de]=Dateisystem
 Name[es]=Dispositivo de sistema de archivos
-Name[fi]=Tiedostosysteemi
+Name[fi]=Tiedostojärjestelmä
 Name[fr]=Périphérique avec système de fichiers
 Name[hr]=Uređaj datotečnog sustava
 Name[hu]=Fájlrendszer Eszköz
 Name[is]=Skráakerfistæki
 Name[it]=Dispositivo con  Sistema File
 Name[ja]=ファイル システム デバイス
+Name[ko]=파일 시스템 장치
 Name[no]=Filsystemenhet
 Name[pl]=Urządzenie
 Name[pt]=Dispositivo com Sistema de Ficheiros
@@ -28,5 +30,7 @@ Name[ro]=Dispozitiv de sistem de fişiere
 Name[ru]=Файл Системного Устройства
 Name[sk]=Zariadenie súborového systému (File System Device)
 Name[sl]=Datoteka za enoto
+Name[sq]=Dispozitivi i File të Sistemit
 Name[sv]=Filsystemsenhet
+Name[wa]=�ndjin avou on sistinme di fitch�s
 
diff --git a/kde/Desktop/Templates/Ftpurl b/kde/Desktop/Templates/Ftpurl
index e5bf1ef..f49468d 100644
--- a/kde/Desktop/Templates/Ftpurl
+++ b/kde/Desktop/Templates/Ftpurl
@@ -4,12 +4,16 @@ URL=ftp://ftp.kde.org/pub/kde
 Icon=ftp.xpm
 Type=Link
 Name=FTP URL
+Name[az]=FTP URL
 Name[ca]=URL d'FTP
+Name[de]=FTP UL
 Name[es]=URL de FTP
-Name[fi]=FTP -linkki
+Name[fi]=FTP-linkki
 Name[fr]=Adresse FTP
+Name[hr]=FTP URL
 Name[is]=FTP-slóð
 Name[it]=Indirizzo FTP
+Name[ko]=FTP URL
 Name[no]=FTP-URL
 Name[pl]=Adres FTP
 Name[pt]=URL de FTP
@@ -17,4 +21,6 @@ Name[pt_BR]=URL de FTP
 Name[ro]=Legătură FTP (URL)
 Name[sk]=FTP odkaz
 Name[sl]=Vir FTP
+Name[sq]=FTP URL
 Name[sv]=FTP-URL
+Name[wa]=H�rd�ye FTP
diff --git a/kde/Desktop/Templates/MimeType b/kde/Desktop/Templates/MimeType
index 554c09b..05be5c0 100644
--- a/kde/Desktop/Templates/MimeType
+++ b/kde/Desktop/Templates/MimeType
@@ -6,6 +6,7 @@ Icon=unknown.xpm
 Type=MimeType
 Patterns=;
 Name=Mime Type
+Name[az]=Maym Növü
 Name[ca]=Tipus Mime
 Name[cs]=Mime typ
 Name[da]=Mimetype
@@ -18,6 +19,7 @@ Name[hu]=Mime Típus
 Name[is]=MIME-tag
 Name[it]=Tipo MIME
 Name[ja]=MIME タイプ
+Name[ko]=마임 유형
 Name[no]=Mimetype
 Name[pl]=Typ mime
 Name[pt]=Tipo MIME
@@ -26,4 +28,6 @@ Name[ro]=Tip MIME
 Name[ru]=Тип MIME
 Name[sk]=MIME typ
 Name[sl]=Tip MIME
+Name[sq]=Tipi MIME
 Name[sv]=MIME-typ
+Name[wa]=S�rte MIME
diff --git a/kde/Desktop/Templates/Program b/kde/Desktop/Templates/Program
index 57e84c7..e7b0687 100644
--- a/kde/Desktop/Templates/Program
+++ b/kde/Desktop/Templates/Program
@@ -7,17 +7,19 @@ TerminalOptions=
 Path=
 Terminal=0
 Name=Application
+Name[az]=Proqram Tǝ'minatı
 Name[ca]=Aplicacions
 Name[cs]=Aplikace
 Name[da]=Anvendelse
 Name[de]=Anwendung
 Name[es]=Aplicaciones
 Name[fi]=Sovellus
-Name[hr]=Program
+Name[hr]=Aplikacija
 Name[hu]=Applikáció
 Name[is]=Forrit
 Name[it]=Applicazione
 Name[ja]=アプリケーション
+Name[ko]=응용 프로그램
 Name[no]=Applikasjon
 Name[pl]=Aplikacja
 Name[pt]=Aplicação
@@ -26,4 +28,6 @@ Name[ro]=Aplicaţie
 Name[ru]=Приложение
 Name[sk]=Aplikácia
 Name[sl]=Uporabniški program
+Name[sq]=Aplikime
 Name[sv]=Program
+Name[wa]=Programe
diff --git a/kde/Desktop/Templates/URL b/kde/Desktop/Templates/URL
index 61798ab..0fc7f7d 100644
--- a/kde/Desktop/Templates/URL
+++ b/kde/Desktop/Templates/URL
@@ -4,18 +4,20 @@ URL=
 Icon=unknown.xpm
 Type=Link
 Name=Internet Address (URL)
+Name[az]=İnternet Ünvanı (URL)
 Name[ca]=Adreça Internet (URL)
 Name[cs]=Internetová adresa (URL)
 Name[da]=Internet adresse (URL)
 Name[de]=Internetadresse (URL)
 Name[es]=Dirección de Internet (URL)
-Name[fi]=Internet -osoite (URL)
+Name[fi]=Internet-osoite (URL)
 Name[fr]=Adresse Internet (URL)
 Name[hr]=Internet adresa (URL)
 Name[hu]=Internet Cím (URL)
 Name[is]=Netslóð (URL)
 Name[it]=Indirizzo Internet (URL)
 Name[ja]=インターネット アドレス (URL)
+Name[ko]=인터넷 주소 (URL)
 Name[no]=Internettadresse (URL)
 Name[pl]=Adres internetowy (URL)
 Name[pt]=Endereço Internet (URL)
@@ -23,4 +25,6 @@ Name[pt_BR]=Endereço Internet (URL)
 Name[ro]=Adresă internet (URL)
 Name[sk]=Internetovská adresa (URL)
 Name[sl]=Internetni naslov (URL)
+Name[sq]=Adresa Internet
 Name[sv]=Internetadress (URL)
+Name[wa]=Adresse emile (URL)
diff --git a/kde/Desktop/Templates/WWWUrl b/kde/Desktop/Templates/WWWUrl
index 985b936..fe0c726 100644
--- a/kde/Desktop/Templates/WWWUrl
+++ b/kde/Desktop/Templates/WWWUrl
@@ -4,14 +4,17 @@ URL=http://www.kde.org
 Icon=www.xpm
 Type=Link
 Name=World Wide Web URL
+Name[az]=World Wide Web URL
 Name[ca]=URL de la World Wide Web
 Name[da]=WWW URL
 Name[de]=World-Wide-Web URL
 Name[es]=Dirección Web (URL de HTTP)
-Name[fi]=WWW -osoite
+Name[fi]=WWW-osoite
 Name[fr]=Adresse World Wide Web (HTTP)
+Name[hr]=Web URL
 Name[is]=Vefslóð (URL)
 Name[it]=Indirizzo World Wide Web
+Name[ko]=월드 와이드 웹 URL
 Name[no]=Verdensvev-URL
 Name[pl]=Adres w sieci WWW (URL)
 Name[pt_BR]=URL da Web
@@ -19,4 +22,6 @@ Name[ro]=Legătură Internet WWW  (URL de HTTP)
 Name[ru]=Адрес WWW (HTTP)
 Name[sk]=Odkaz na World Wide Web (HTTP)
 Name[sl]=Spletni vir (URL)
+Name[sq]=World Wide Web URL
 Name[sv]=World Wide Web-URL
+Name[wa]=H�rd�ye waibe