Added Greek strings

16 files changed, 23 insertions, 1 deletions

diff --git a/TRANSLATORS b/TRANSLATORS
index ee893ec..86ae98f 100644
--- a/TRANSLATORS
+++ b/TRANSLATORS
@@ -4,6 +4,7 @@ ca:	Quico Llach <quico@softcatala.org>
 cs:	Vladimír Marek <vlmarek@volny.cz>
 da:	Troels Liebe Bentsen <tlb@iname.com>
 de:	Stefan Siegel <siegel@informatik.uni-kl.de>
+el:	Theodore J. Soldatos
 es:	Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
 et:	Riho Kurg <riho@aso.ee>
 fi:	Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>
diff --git a/gnome/DrakConf.desktop b/gnome/DrakConf.desktop
index 208b4ce..7ac07e0 100644
--- a/gnome/DrakConf.desktop
+++ b/gnome/DrakConf.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Name=DrakConf
 Name[ca]=DrakConf
 Name[da]=DrakConf
 Name[de]=DrakConf
+Name[el]=DrakConf
 Name[es]=DrakConf
 Name[fi]=DrakConf
 Name[fr]=DrakConf
diff --git a/gnome/RpmDrake.desktop b/gnome/RpmDrake.desktop
index 79f788c..70606ec 100644
--- a/gnome/RpmDrake.desktop
+++ b/gnome/RpmDrake.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Name=RpmDrake
 Name[ca]=RpmDrake
 Name[da]=RpmDrake
 Name[de]=RpmDrake
+Name[el]=RpmDrake
 Name[es]=RpmDrake
 Name[fi]=RpmDrake
 Name[fr]=RpmDrake
diff --git a/gnome/mandrake.links.sh b/gnome/mandrake.links.sh
index dc50cf1..057f81c 100644
--- a/gnome/mandrake.links.sh
+++ b/gnome/mandrake.links.sh
@@ -24,6 +24,7 @@ do
 		cs*) CAPTION="Pøipojení k Internetu" ;;
  		da*) CAPTION="Internet forbindelse" ;;
 		de*) CAPTION="Internetverbindung" ;;
+		el*) CAPTION="Óýíäåóç Internet" ;;
 		es*) CAPTION="Conexión a Internet" ;;
 		et*) CAPTION="Internetiühendus" ;;
 		fi*) CAPTION="Internet yhteys" ;;
@@ -73,6 +74,7 @@ do
 		cs*) CAPTION="Aktualizace Mandrake" ;;
 		da*) CAPTION="Mandrake Opdateringer" ;;
 		de*) CAPTION="Mandrake Updates" ;;
+		el*) CAPTION="Áíáâáèìßóåéò ôïõ Mandrake" ;;
 		es*) CAPTION="Actualizaciones de Mandrake" ;;
 		et*) CAPTION="Mandrake parandused" ;;
 		fi*) CAPTION="Mandrake päivitykset" ;;
diff --git a/kdelnk/Doc.kdelnk b/kdelnk/Doc.kdelnk
index 803c776..ea39e41 100644
--- a/kdelnk/Doc.kdelnk
+++ b/kdelnk/Doc.kdelnk
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[ca]=Documentació del Mandrake i del KDE
 Name[cs]=Dokumentace k Mandrake a KDE
 Name[da]=Mandrake og KDE Dokumentation
 Name[de]=Mandrake und KDE Dokumentation
+Name[el]=Ôåêìçñßùóç Mandrake êáé KDE
 Name[es]=Documentación Mandrake y KDE
 Name[et]=Mandrake ja KDE dokumentatsioon
 Name[fi]=Mandraken ja KDE:n dokumentaatio
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[ca]=Documentació del Mandrake i del KDE
 Comment[cs]=Dokumentace k Mandrake a KDE
 Comment[da]=Mandrake og KDE Dokumentation
 Comment[de]=Mandrake und KDE Dokumentation
+Comment[el]=Ôåêìçñßùóç Mandrake êáé KDE
 Comment[es]=Documentación Mandrake y KDE
 Comment[et]=Mandrake ja KDE dokumentatsioon
 Comment[fi]=Mandraken ja KDE:n dokumentaatio
diff --git a/kdelnk/DrakConf.kdelnk b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
index 276955a..bd73206 100644
--- a/kdelnk/DrakConf.kdelnk
+++ b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
@@ -4,6 +4,7 @@ Name=DrakConf
 Name[ca]=DrakConf
 Name[da]=DrakConf
 Name[de]=DrakConf
+Name[el]=DrakConf
 Name[es]=DrakConf
 Name[fi]=DrakConf
 Name[fr]=DrakConf
diff --git a/kdelnk/Home.kdelnk b/kdelnk/Home.kdelnk
index 4f09be2..dcd90e8 100644
--- a/kdelnk/Home.kdelnk
+++ b/kdelnk/Home.kdelnk
@@ -7,6 +7,7 @@ Comment[ca]=Directori inicial
 Comment[cs]=Domácí adresáø
 Comment[da]=Hjemmemappe
 Comment[de]=Persönliches Verzeichnis
+Comment[el]=Ðñïóùðéêüò êáôÜëïãïò
 Comment[es]=Directorio personal
 Comment[et]=Kodukataloog
 Comment[fi]=Kotihakemisto
diff --git a/kdelnk/Internet.kdelnk b/kdelnk/Internet.kdelnk
index f378171..f98afd5 100644
--- a/kdelnk/Internet.kdelnk
+++ b/kdelnk/Internet.kdelnk
@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca]=Connexió a Internet
 Name[da]=Internet forbindelse
 Name[cs]=Pøipojení k Internetu
 Name[de]=Internetverbindung
+Name[el]=Óýíäåóç Internet
 Name[es]=Conexión a Internet
 Name[et]=Internetiühendus
 Name[fi]=Internet yhteys
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[ca]=Connexió a Internet
 Comment[cs]=Pøipojení k Internetu
 Comment[da]=Internet forbindelse
 Comment[de]=Internetverbindung
+Comment[el]=Óýíäåóç Internet
 Comment[es]=Conexión a Internet
 Comment[et]=Internetiühendus
 Comment[fi]=Internet yhteys
diff --git a/kdelnk/KAppFinder.kdelnk b/kdelnk/KAppFinder.kdelnk
index 6ce7d03..2277d8d 100644
--- a/kdelnk/KAppFinder.kdelnk
+++ b/kdelnk/KAppFinder.kdelnk
@@ -4,6 +4,7 @@ Name=KAppFinder
 Name[ca]=KAppFinder
 Name[da]=KAppFinder
 Name[de]=KAppFinder
+Name[el]=KAppFinder
 Name[es]=KAppFinder
 Name[fi]=KAppFinder
 Name[fr]=KAppFinder
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[ca]=Cerqueu X aplicacions que no són KDE al vostre sistema Mandrake
 Comment[cs]=Vyhledávaè ne-KDE grafických aplikací na Va¹em Mandrake systému
 Comment[da]=Find ikke-KDE X applikationer på dit Mandrake system
 Comment[de]=Finden von nicht-KDE Applikationen auf Ihrem Mandrake System
+Comment[el]=Åýñåóç åöáñìïãþí X ðïõ äåí áíÞêïõí óôï KDE
 Comment[es]=Encontrar los programs X no de KDE instalados en su sistema
 Comment[et]=Otsi mitte-KDE X rakendusi oma Mandrake süsteemist
 Comment[fi]=Etsi muita kuin KDE:n sovelluksia järjestelmästäsi
diff --git a/kdelnk/Netscape.kdelnk b/kdelnk/Netscape.kdelnk
index 607262e..37175f1 100644
--- a/kdelnk/Netscape.kdelnk
+++ b/kdelnk/Netscape.kdelnk
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[bg]=Netscape
 Name[ca]=Netscape
 Name[da]=Netscape
 Name[de]=Netscape
+Name[el]=Netscape
 Name[es]=Netscape
 Name[et]=Netscape
 Name[eu]=Netscape
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[ca]=Navegador d'Internet Netscape
 Comment[cs]=Netscape navigátor
 Comment[da]=Netscape browser
 Comment[de]=Netscape Navigator
+Comment[el]=ÖõëëïìåôñçôÞò Netscape
 Comment[es]=Navegador Netscape
 Comment[et]=WWW lehitseja Netscape
 Comment[eu]=Netscape Nabigatzailea
diff --git a/kdelnk/News.kdelnk b/kdelnk/News.kdelnk
index 6f103d0..67ca290 100644
--- a/kdelnk/News.kdelnk
+++ b/kdelnk/News.kdelnk
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[ca]=Notícies del Linux Mandrake
 Name[cs]=Novinky Mandrake Linuxu
 Name[da]=Linux Mandrake nyheder
 Name[de]=Linux Mandrake News
+Name[el]=ÍÝá ôïõ Linux Mandrake
 Name[es]=Últimas noticias de Mandrake
 Name[et]=Linux Mandrake uudised
 Name[fi]=Linux Mandrake uutiset
diff --git a/kdelnk/Printer.kdelnk b/kdelnk/Printer.kdelnk
index acc5435..9445a90 100644
--- a/kdelnk/Printer.kdelnk
+++ b/kdelnk/Printer.kdelnk
@@ -42,9 +42,10 @@ Comment[br]=Leuskel restroù skrid ha postscript war arlun ar MOULLER
 Comment[ca]=Deixeu anar el text i els fitxers postscript sobre la icona IMPRESSORA
 Comment[da]=Smid tekst og postscript filer på PRINTER ikonet
 Comment[de]=Text- und Postscript-Dateien einfach auf den Drucker ziehen
-Comment[et]=PRINTER ikoonile lohista trükkimiseks text või PostScript failid
+Comment[el]=Óýñôå áñ÷åßá êåéìÝíïõ êáé Postscript óôï åéêïíßäéï ôïõ åêôõðùôÞ
 Comment[es]=Desplace los archivos sobre el icono de la impresora para imprimirlos
 Comment[es_ES]=Desplace los archivos sobre el icono de la impresora para imprimirlos
+Comment[et]=PRINTER ikoonile lohista trükkimiseks text või PostScript failid
 Comment[fi]=Pudota teksti ja postscript tiedostoja tulostinkuvakkeeseen
 Comment[fr]=Lâchez vos fichiers texte ou postscript sur l'icône de l'imprimante
 Comment[ga]=Cuir comhaid téacsa agus postscript ar an dealbh printéir
diff --git a/kdelnk/RpmDrake.kdelnk b/kdelnk/RpmDrake.kdelnk
index 328f2a9..1356aa2 100644
--- a/kdelnk/RpmDrake.kdelnk
+++ b/kdelnk/RpmDrake.kdelnk
@@ -4,6 +4,7 @@ Name=RpmDrake
 Name[ca]=RpmDrake
 Name[da]=RpmDrake
 Name[de]=RpmDrake
+Name[el]=RpmDrake
 Name[es]=RpmDrake
 Name[fi]=RpmDrake
 Name[fr]=RpmDrake
diff --git a/kdelnk/Updates.kdelnk b/kdelnk/Updates.kdelnk
index 36b3076..87904fa 100644
--- a/kdelnk/Updates.kdelnk
+++ b/kdelnk/Updates.kdelnk
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[ca]=Actualitzacions del Mandrake
 Name[cs]=Aktualizace Mandrake
 Name[da]=Mandrake Opdateringer
 Name[de]=Mandrake Updates
+Name[el]=Áíáâáèìßóåéò ôïõ Mandrake
 Name[es]=Actualizaciones de Mandrake
 Name[et]=Mandrake parandused
 Name[fi]=Mandrake päivitykset
diff --git a/kdelnk/XKill.kdelnk b/kdelnk/XKill.kdelnk
index e251b95..8e353e7 100644
--- a/kdelnk/XKill.kdelnk
+++ b/kdelnk/XKill.kdelnk
@@ -4,6 +4,7 @@ Name=XKill
 Name[ca]=XKill
 Name[da]=XKill
 Name[de]=XKill
+Name[el]=XKill
 Name[es]=XKill
 Name[fi]=XKill
 Name[fr]=XKill
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[ca]=No podeu tancar una finestra? Utilitzeu 'XKill'
 Comment[cs]=Nedaøí se vám zavøít okno? Pou¾ijte 'XKill'
 Comment[da]=Kan du ikke lukke et program? Så brug 'XKill'
 Comment[de]=Verwenden Sie XKill um Fenster, die sich nicht anderweitg schließen lassen, zu schließen
+Comment[el]=Äåí ìðïñåßôå íá êëåßóåôå Ýíá ðáñÜèõñï; ×ñçóéìïðïéåßóôå ôï XKill
 Comment[es]=¿Un programa queda colgado? use 'XKill'
 Comment[et]=Ei saa akent sulgeda? Kasuta XKill-i!
 Comment[fi]=Et saa suljettua ikkunaa? Käytä XKilliä
diff --git a/special/Gnome_and_X b/special/Gnome_and_X
index 101b393..e956e3a 100644
--- a/special/Gnome_and_X
+++ b/special/Gnome_and_X
@@ -12,6 +12,7 @@ Name[cs]=Gnome a X Aplikace
 Name[cy]=Gnome a Rhaglenni X
 Name[da]=Gnome og X applikationer
 Name[de]=Gnome und X Applikationen
+Name[el]=ÅöáñìïãÝò Gnome êáé KDE
 Name[es]=Aplicaciones Gnome y X
 Name[et]=Gnome ja X rakendused
 Name[fi]=Gnome ja X-sovellukset