updated the Portuguese strings

11 files changed, 14 insertions, 2 deletions

diff --git a/TRANSLATORS b/TRANSLATORS
index 17515ac..6194982 100644
--- a/TRANSLATORS
+++ b/TRANSLATORS
@@ -29,6 +29,7 @@ lv:	Vitauts Stochka <vit@dpu.lv>
 nl:	Alex Vermulst <alexv@linuxfreak.com>
 no:	Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>
 pl:	Pawel Jablonski <pj@linux-mandrake.com>
+pt:	Jorge Costa <Jorgercosta@netc.pt>
 pt_BR:	Andrei Bosco Bezerra Torres <andreibt@uol.com.br>
 ro:	Alexandru Hartmann <ahartmann@as-computer.de>
 ru:	Aleksey Smirnov <smi@logic.ru>
diff --git a/kdelnk/Doc.kdelnk b/kdelnk/Doc.kdelnk
index b352464..e634aec 100644
--- a/kdelnk/Doc.kdelnk
+++ b/kdelnk/Doc.kdelnk
@@ -34,6 +34,7 @@ Name[lv]=Mandrake un KDE dokumentācija
 Name[nl]=Mandrake en KDE documentatie
 Name[no]=Mandrake og KDE dokumentasjon
 Name[pl]=Dokumentacja Mandrake i KDE
+Name[pt]=Documentação Mandrake e KDE
 Name[pt_BR]=Documentação do Mandrake e do KDE
 Name[ro]=Documentaþie pentru Mandrake ºi KDE
 Name[ru]=Документация по Mandrake и KDE
@@ -79,6 +80,7 @@ Comment[lv]=Mandrake un KDE dokumentācija
 Comment[nl]=Mandrake en KDE documentatie
 Comment[no]=Mandrake og KDE dokumentasjon
 Comment[pl]=Dokumentacja Mandrake i KDE
+Comment[pt]=Documentação Mandrake e KDE
 Comment[pt_BR]=Documentação do Mandrake e do KDE.
 Comment[ro]=Documentaþie pentru Mandrake ºi KDE
 Comment[ru]=Документация по Mandrake и KDE
diff --git a/kdelnk/DrakConf.kdelnk b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
index 02e6e1b..22d9a9d 100644
--- a/kdelnk/DrakConf.kdelnk
+++ b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
@@ -30,6 +30,7 @@ Name[lv]=DrakConf
 Name[nl]=DrakConf
 Name[no]=DrakConf
 Name[pl]=DrakConf
+Name[pt]=DrakConf
 Name[pt_BR]=DrakConf
 Name[ro]=DrakConf
 Name[sk]=DrakConf
@@ -62,6 +63,7 @@ Comment[lt]=Linux-Mandrake sistemos konfiguravimo priemonė
 Comment[lv]=Linux-Mandrake sistēmas konfigurēšanas rīki
 Comment[no]=Systemkonfigurasjonsverktøyene til Linux-Mandrake
 Comment[pl]=Narzędzie konfiguracji systemu Linux Mandrake
+Comment[pt]=As ferramentas de configuração do sistema do Linux-Mandrake
 Comment[pt_BR]=A ferramenta de configuração do sistema Linux-Mandrake
 Comment[sk]=Systémove konfiguračné nástroje Mandrake Linuxu
 Comment[sl]=Orodja za nastavitev sistema Linux-Mandrake
diff --git a/kdelnk/Home.kdelnk b/kdelnk/Home.kdelnk
index 5dbd872..d51befe 100644
--- a/kdelnk/Home.kdelnk
+++ b/kdelnk/Home.kdelnk
@@ -32,6 +32,7 @@ Comment[lv]=Mājas katalogs
 Comment[nl]=Home-Directory
 Comment[no]=Hjemmekatalog
 Comment[pl]=Katalog domowy
+Comment[pt]=Diretoria pessoal
 Comment[pt_BR]=Diretório Home
 Comment[ro]=Directorul Home
 Comment[ru]=Домашний каталог
diff --git a/kdelnk/Internet.kdelnk b/kdelnk/Internet.kdelnk
index 5fee3d4..1fc8a64 100644
--- a/kdelnk/Internet.kdelnk
+++ b/kdelnk/Internet.kdelnk
@@ -33,6 +33,7 @@ Name[lv]=Interneta pieslēgums
 Name[nl]=Internetverbinding
 Name[no]=Oppkobling Internett
 Name[pl]=Połączenie z Internetem
+Name[pt]=Ligação à Internet
 Name[pt_BR]=Conexão à Internet
 Name[ro]=Conectare la Internet
 Name[ru]=Internet-соединение
diff --git a/kdelnk/Netscape.kdelnk b/kdelnk/Netscape.kdelnk
index b169ecf..0a5b572 100644
--- a/kdelnk/Netscape.kdelnk
+++ b/kdelnk/Netscape.kdelnk
@@ -81,7 +81,7 @@ Comment[lv]=Netscape Navigators
 Comment[nl]=Netscape Navigator
 Comment[no]=Netscape nettleser
 Comment[pl]=Przeglądarka Netscape
-Comment[pt]=Browser Netscape Navigator
+Comment[pt]=Navegador Netscape
 Comment[pt_BR]=Navegador Netscape
 Comment[ro]=Browser-ul Netscape
 Comment[ru]=Web навигатор Netscape
diff --git a/kdelnk/News.kdelnk b/kdelnk/News.kdelnk
index 1718959..3a369fd 100644
--- a/kdelnk/News.kdelnk
+++ b/kdelnk/News.kdelnk
@@ -32,6 +32,7 @@ Name[lv]=Linux Mandrake jaunumi
 Name[nl]=Linux Mandrake Nieuws
 Name[no]=Linux Mandrake nyheter
 Name[pl]=Linux Mandrake - nowości
+Name[pt]=Notícias Linux Mandrake
 Name[pt_BR]=Notícias Linux Mandrake
 Name[ro]=Ştirile Linux Mandrake
 Name[ru]=Новости Linux Mandrake
diff --git a/kdelnk/Printer.kdelnk b/kdelnk/Printer.kdelnk
index c2c2620..26da2a5 100644
--- a/kdelnk/Printer.kdelnk
+++ b/kdelnk/Printer.kdelnk
@@ -81,6 +81,7 @@ Comment[lv]=Nometiet teksta un PostScript failus uz printera ikonas
 Comment[nl]=Sleep text en postscript files op het PRINTER-pictogram
 Comment[no]=Slipp tekst og postscript filer på SKRIVER ikonet
 Comment[pl]=Przeciągnij pliki tekstowe lub postscriptowe na ikonę drukarki
+Comment[pt]=Largue texto e documentos postscript no ícone da IMPRESSORA
 Comment[pt_BR]=Mova textos e arquivos postscript sobre o ícone IMPRESSORA
 Comment[ro]=Puneţi fişiere text şi postscript pe icoana imprimantei
 Comment[ru]=Кладите текстовые и postscript файлы на иконку PRINTER
diff --git a/kdelnk/Updates.kdelnk b/kdelnk/Updates.kdelnk
index fcb6d23..838fb26 100644
--- a/kdelnk/Updates.kdelnk
+++ b/kdelnk/Updates.kdelnk
@@ -32,6 +32,7 @@ Name[lv]=Mandrake atjauninājumi
 Name[nl]=Mandrake Updates
 Name[no]=Mandrake oppdateringer
 Name[pl]=Uaktualnienia Mandrake
+Name[pt]=Atualizações do Mandrake
 Name[pt_BR]=Atualizações do Mandrake
 Name[ro]=Actualizări pentru Mandrake
 Name[ru]=Обновления Mandrake
diff --git a/kdelnk/XKill.kdelnk b/kdelnk/XKill.kdelnk
index 41077f9..afd9057 100644
--- a/kdelnk/XKill.kdelnk
+++ b/kdelnk/XKill.kdelnk
@@ -30,6 +30,7 @@ Name[lv]=XKill
 Name[nl]=XKill
 Name[no]=XKill
 Name[pl]=XKill
+Name[pt]=XKill
 Name[pt_BR]=XKill
 Name[ru]=XKill
 Name[sk]=XKill
@@ -74,6 +75,7 @@ Comment[lv]=Nevarat aizvērt logu? Izmantojiet 'XKill'
 Comment[nl]=Kan een window niet sluiten? gebruik 'XKill'
 Comment[no]=Kan ikke lukke et vindu? Bruk 'XKill'
 Comment[pl]=Nie możesz zamknąć okna? Użyj 'XKill'
+Comment[pt]=Não é poss�-vel fechar a janela ? use 'XKill'
 Comment[pt_BR]=Não consegue fechar um janela ? use 'XKill'
 Comment[ro]=Nu poţi închide o fereastră? Foloseşte 'XKill'
 Comment[ru]=Не закрывается окно ? используйте 'XKill'
diff --git a/special/Gnome_and_X b/special/Gnome_and_X
index d927ff7..9c70ebc 100644
--- a/special/Gnome_and_X
+++ b/special/Gnome_and_X
@@ -39,7 +39,7 @@ Name[mk]=Gnome � X ���������
 Name[nl]=Gnome en X-Toepassingen
 Name[no]=Gnome og X-applikasjoner
 Name[pl]=Gnome oraz aplikacje X
-Name[pt]=Gnome e Aplicativos X
+Name[pt]=Gnome e Aplicações X
 Name[pt_BR]=Aplicativos Gnome e X
 Name[ro]=Gnome �i aplica�ii X
 Name[ru]=Gnome � ���������� X