added Arabic strings

13 files changed, 19 insertions, 0 deletions

diff --git a/TRANSLATORS b/TRANSLATORS
index 3cc88ff..0692a2d 100644
--- a/TRANSLATORS
+++ b/TRANSLATORS
@@ -1,4 +1,5 @@
 af:	Schalk W. Cronjé <schalkc@ntaba.co.za>
+ar:	Mohamed El-dawy <msdawy@hotmail.com>
 bg:	Pavel Cholakov <pavel@linux.home.bg>
 br:	Jañ-Mai Drapier <jdrapier@mail.dotcom.fr>
 ca:	Quico Llach <quico@softcatala.org>
diff --git a/gnome/DrakConf.desktop b/gnome/DrakConf.desktop
index 2c33234..a0408b4 100644
--- a/gnome/DrakConf.desktop
+++ b/gnome/DrakConf.desktop
@@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=DrakConf
 Name[af]=DrakConf
+Name[ar]=DrakConf
 Name[br]=DrakConf
 Name[ca]=DrakConf
 Name[cs]=DrakConf
diff --git a/gnome/Netscape.desktop b/gnome/Netscape.desktop
index f804388..3c96b07 100644
--- a/gnome/Netscape.desktop
+++ b/gnome/Netscape.desktop
@@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Netscape
 Name[af]=Netscape
+Name[ar]=æÊÓãêÈ Netscape
 Name[bg]=Netscape
 Name[br]=Netscape
 Name[ca]=Netscape
@@ -44,6 +45,7 @@ Name[zh_CN.GB2312]=Netscape
 Name[zh_TW.Big5]=Netscape
 Comment=Netscape browser
 Comment[af]=Netscape deurblaaier
+Comment[ar]=åÊÕáÍ æÊÓãêÈ (Netscape)
 Comment[bg]=Netscape Íàâèãàòîð
 Comment[br]=Merdeer Netscape
 Comment[ca]=Navegador d'Internet Netscape
diff --git a/kdelnk/Doc.kdelnk b/kdelnk/Doc.kdelnk
index 73cb254..63c04ac 100644
--- a/kdelnk/Doc.kdelnk
+++ b/kdelnk/Doc.kdelnk
@@ -2,6 +2,7 @@
 [KDE Desktop Entry]
 Name=Mandrake and KDE documentation
 Name[af]=Mandrake en KDE dokumentasie
+Name[ar]="ÕáÍÇÊ åÓÇÙÏÉ åÇæÏÑêã èãêÏê KDE"
 Name[bg]=Mandrake è KDE äîêóìåíòàöèÿ
 Name[br]=Teuliadur war Mandrake ha KDE
 Name[ca]=Documentació del Mandrake i del KDE
@@ -39,6 +40,7 @@ Name[wa]=Documintåcion di Mandrake eyèt KDE
 Name[zh_CN.GB2312]=Mandrake ºÍ KDE Îĵµ
 Comment=Mandrake and KDE documentation
 Comment[af]=Mandrake en KDE dokumentasie
+Comment[ar]="ÕáÍÇÊ åÓÇÙÏÉ åÇæÏÑêã èãêÏê KDE"
 Comment[bg]=Mandrake è KDE äîêóìåíòàöèÿ
 Comment[br]=Teuliadur war Mandrake ha KDE
 Comment[ca]=Documentació del Mandrake i del KDE
diff --git a/kdelnk/DrakConf.kdelnk b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
index 61bb12a..41047a8 100644
--- a/kdelnk/DrakConf.kdelnk
+++ b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
@@ -2,6 +2,7 @@
 [KDE Desktop Entry]
 Name=DrakConf
 Name[af]=DrakConf
+Name[ar]=DrakConf
 Name[br]=DrakConf
 Name[ca]=DrakConf
 Name[cs]=DrakConf
diff --git a/kdelnk/Home.kdelnk b/kdelnk/Home.kdelnk
index c1d6eab..03d1abd 100644
--- a/kdelnk/Home.kdelnk
+++ b/kdelnk/Home.kdelnk
@@ -2,6 +2,7 @@
 [KDE Desktop Entry]
 Comment=Home Directory
 Comment[af]=Tuisgids
+Comment[ar]=ÇäåÌäÏ ÇäÃå (Home Directory)
 Comment[bg]=Ïîòðåáèòåëñêà äèðåêòîðèÿ
 Comment[br]=Renkell Er-Gêr
 Comment[ca]=Directori inicial
diff --git a/kdelnk/Internet.kdelnk b/kdelnk/Internet.kdelnk
index e43efd5..36ea730 100644
--- a/kdelnk/Internet.kdelnk
+++ b/kdelnk/Internet.kdelnk
@@ -2,6 +2,7 @@
 [KDE Desktop Entry]
 Name=Internet connection
 Name[af]=Internetkonneksie
+Name[ar]=ÇÊÕÇä ÈÇäÇæÊÑæÊ
 Name[bg]=Èíòåðíåò Âðúçêà
 Name[br]=Kevreañ ouzh ar genrouedad
 Name[ca]=Connexió a Internet
@@ -40,6 +41,7 @@ Name[wa]=Raloyaedje al rantoele daegnrece
 Name[zh_CN.GB2312]=»¥ÁªÍøÁ¬½Ó
 Comment=Internet connection
 Comment[af]=Internetkonneksie
+Comment[ar]=ÇÊÕÇä ÈÇäÇæÊÑæÊ
 Comment[bg]=Èíòåðíåò Âðúçêà
 Comment[br]=Kevreañ ouzh ar genrouedad
 Comment[ca]=Connexió a Internet
diff --git a/kdelnk/Netscape.kdelnk b/kdelnk/Netscape.kdelnk
index 8051b09..a7d822a 100644
--- a/kdelnk/Netscape.kdelnk
+++ b/kdelnk/Netscape.kdelnk
@@ -2,6 +2,7 @@
 [KDE Desktop Entry]
 Name=Netscape
 Name[af]=Netscape
+Name[ar]=æÊÓãêÈ Netscape
 Name[bg]=Netscape
 Name[br]=Netscape
 Name[ca]=Netscape
@@ -41,6 +42,7 @@ Name[wa]=Netscape
 Name[zh_CN.GB2312]=Netscape
 Comment=Netscape browser
 Comment[af]=Netscape deurblaaier
+Comment[ar]=åÊÕáÍ æÊÓãêÈ (Netscape)
 Comment[bg]=Netscape Íàâèãàòîð
 Comment[br]=Merdeer Netscape
 Comment[ca]=Navegador d'Internet Netscape
diff --git a/kdelnk/News.kdelnk b/kdelnk/News.kdelnk
index 1c55cb9..929827b 100644
--- a/kdelnk/News.kdelnk
+++ b/kdelnk/News.kdelnk
@@ -2,6 +2,7 @@
 [KDE Desktop Entry]
 Name=Linux Mandrake News
 Name[af]=Linux Mandrake Nuus
+Name[ar]=ÃÎÈÇÑ äêæãÓ åÇæÏÑêã
 Name[bg]=Mandrake Linux Íîâèíè
 Name[br]=Keleier Linux Mandrake
 Name[ca]=Notícies del Linux Mandrake
diff --git a/kdelnk/Printer.kdelnk b/kdelnk/Printer.kdelnk
index 00e9405..e625bef 100644
--- a/kdelnk/Printer.kdelnk
+++ b/kdelnk/Printer.kdelnk
@@ -2,6 +2,7 @@
 [KDE Desktop Entry]
 Name=Printer
 Name[af]=Drukker
+Name[ar]=Çä×ÇÈÙÉ
 Name[bg]=Ïðèíòåð
 Name[br]=Moullerez
 Name[ca]=Impressora
@@ -43,6 +44,7 @@ Name[zh_CN.GB2312]=´òÓ¡»ú
 Name[zh_TW.Big5]=¦Lªí¾÷
 Comment=Drop text and postscript files onto the PRINTER icon
 Comment[af]=Smyt teks en PostScript lêers hier op die drukkerikoon
+Comment[ar]=ÇÓÍÈ åäáÇÊ ÇäæÕèÕ èåäáÇÊ ÈèÓÊ ÓãÑêÈÊ postscript Åäé ÃêâèæÉ Çä×ÇÈÙÉ
 Comment[bg]=Ïóñíåòå òåêñòîâè è postscript ôàéëîâå âúðõó èêîíàòà íà ÏÐÈÍÒÅÐ
 Comment[br]=Leuskel restroù skrid ha postscript war arlun ar VOULLEREZ
 Comment[ca]=Deixeu anar el text i els fitxers postscript sobre la icona IMPRESSORA
diff --git a/kdelnk/Updates.kdelnk b/kdelnk/Updates.kdelnk
index 3acef56..aa7e5ce 100644
--- a/kdelnk/Updates.kdelnk
+++ b/kdelnk/Updates.kdelnk
@@ -2,6 +2,7 @@
 [KDE Desktop Entry]
 Name=Mandrake Updates
 Name[af]=Mandrake Opdaterings
+Name[ar]=ÊÍÏêË åÇæÏÑêã
 Name[bg]=Mandrake Îáíîâÿâàíå
 Name[br]=Hizivadurioù Mandrake
 Name[ca]=Actualitzacions del Mandrake
diff --git a/kdelnk/XKill.kdelnk b/kdelnk/XKill.kdelnk
index afec18c..7b0cf6c 100644
--- a/kdelnk/XKill.kdelnk
+++ b/kdelnk/XKill.kdelnk
@@ -2,6 +2,7 @@
 [KDE Desktop Entry]
 Name=XKill
 Name[af]=XKill
+Name[ar]=XKill
 Name[ca]=XKill
 Name[cs]=XKill
 Name[cy]=XKill
@@ -31,6 +32,7 @@ Name[wa]=XKill
 Name[zh_CN.GB2312]=XKill ÖÐÖ¹³ÌÐò
 Comment=Can't close a window ? use 'XKill'
 Comment[af]=Sukkel om 'n venster toe te maak? Gebruik 'XKill' !
+Comment[ar]=äÇ ÊÓÊ×êÙ ÅÚäÇâ æÇáÐÉ¿ ÇÓÊÎÏå 'XKill'
 Comment[bg]=Ïîëçâàéòå XKill çà äà çàòâîðèòå áëîêèðàëà ïðîãðàìà!
 Comment[br]=Pa n'hellit ket serriñ ur prenestr, implijit 'XKill' !
 Comment[ca]=No podeu tancar una finestra? Utilitzeu 'XKill'
diff --git a/special/Gnome_and_X b/special/Gnome_and_X
index 8b96568..0b24d30 100644
--- a/special/Gnome_and_X
+++ b/special/Gnome_and_X
@@ -6,6 +6,7 @@
 #
 Name=Gnome and X Apps
 Name[af]=Gnome en X applikasies
+Name[ar]=Ìæèå (Gnome) èÈÑÇåÌ ÇãÓ X
 Name[bg]=Gnome è ïðèëîæåíèÿ çà X
 Name[br]=Arloadoù X ha Gnome
 Name[ca]=Gnome i aplicacions X